Children surrender – Black Veil Brides
Children surrender (Bambini abbandonati) è la traccia numero quattro dell’album di debutto dei Black Veil Brides, We Stitch These Wounds pubblicato il 20 luglio del 2010.
Formazione Black Veil Brides (2010)
- Andy “Six” Biersack – voce, tastiere
- Jake Pitts – chitarra
- Jinxx – chitarra
- Ashley Purdy – basso
- Sandra Alvarenga – batteria
Traduzione Children surrender – Black Veil Brides
Testo tradotto di Children surrender (Biersack) dei Black Veil Brides [Virgin]
Children surrender
We’re born into the night
like children of the damned.
And our pain will shine our light
to those who understand.
{Born into the night!
Pain will shine our light!}
(Woah-oh-oh! Woah-oh-oh!)
Sink your teeth into forever.
(Woah-oh-oh! Woah-oh-oh!)
Sunlight burns, children surrender.
An exercise of life
to cut beneath our hands.
Like souls who missed their plight,
we’ll bleed along the sand.
{Born into the night!
Pain will shine our light!}
(Woah-oh-oh! Woah-oh-oh!)
Sink your teeth into forever.
(Woah-oh-oh! Woah-oh-oh!)
Sunlight burns, children surrender.
Yeah!
Sink your teeth into forever…
(Woah-oh-oh! Woah-oh-oh!)
Sink your teeth into forever.
(Woah-oh-oh! Woah-oh-oh!)
Sunlight burns, children surrender.
Bambini abbandonati
Siamo nati nella notte
come i bambini dei dannati
Il nostro dolore brillerà una luce
a coloro che capiscono
Nati nella notte!
Il dolore illuminerà la nostra luce!
(Woah-oh-oh! Woah-oh-oh!)
affonda i denti in eterno
(Woah-oh-oh! Woah-oh-oh!)
luce del sole che brucia, i bambini abbandonati
Un esercizio di vita
per tagliare sotto le nostre mani
Come anime a cui mancano le loro difficoltà,
sanguineremo sulla sabbia
Nati nella notte!
Il dolore illuminerà la nostra luce!
(Woah-oh-oh! Woah-oh-oh!)
affonda i denti in eterno
(Woah-oh-oh! Woah-oh-oh!)
luce del sole che brucia, i bambini abbandonati
Yeah!
Affonda i denti per sempre
(Woah-oh-oh! Woah-oh-oh!)
affonda i denti in eterno
(Woah-oh-oh! Woah-oh-oh!)
luce del sole che brucia, i bambini abbandonati
* traduzione inviata da JJ_Holland
Le traduzioni di We Stitch These Wounds
01.The outcasts (call to arms) • 02.We stitch these wounds • 03.Beautiful remains • 04.Children surrender • 05.Perfect weapon • 06.Knives and pens • 07.The mortician’s daughter • 08.All your hate • 09.Heaven’s calling • 10.Never give in • 11.Sweet blasphemy • 12.Carolyn
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2010
