Face in the sky – Testament

Face in the sky (La faccia nel cielo) è la traccia che apre, dopo un breve intro, il quarto album dei Testament, Souls of Black, uscito il 9 ottobre 1990.

Formazione dei Testament (1990)

  • Chuck Billy – voce
  • Eric Peterson – chitarra
  • Alex Skolnick – chitarra
  • Greg Christian – basso
  • Louie Clemente – batteria

Traduzione Face in the sky – Testament

Testo tradotto di Face in the sky (Billy, Peterson, Skolnick) dei Testament [Atlantic]

Face in the sky

Shadows glow from the full moonlight
Hear clouds cry, it’s so insane
Souls hold on to the key of life
See how it’s bleeding from the pain

When will they open their eyes
Stop to face our demise
It’s live or die
Who am I?
Face in the sky

Walk with me,
my friend to a darkened place
Welcome down to the abyss
Caught between two worlds
with no advocate
The legion’s army
Holds on to your fate

When will they open their eyes
Stop to face our demise
It’s live or die
Who am I?
Face in the sky

Screams from the night
Seem to intensify
As the air shifts silent through
Ghouls crowded in the clouds
On a misty night
Guarding secrets
Man has brought to you

When will they open their eyes
Stop to face our demise
It’s live or die
Who am I?
Face in the sky

La faccia nel cielo

Le ombre vengono illuminate dalla luna piena
Ascolta il grido delle nuvole, è così insensato
Le anime si aggrappano alla chiave della vita
Guarda come stanno sanguinando nel dolore

Quando apriranno i loro occhi?
Non dovremo più affrontare la nostra morte
È vita o morte
Chi sono?
La faccia nel cielo

Cammina con me,
amico mio, verso un luogo oscuro
Benvenuto nell’abisso
Sei intrappolato tra due mondi,
non hai nessuno a sostenerti
L’esercito della legione
si aggrappa al tuo destino

Quando apriranno i loro occhi?
Non dovremo più affrontare la nostra morte
È vita o morte
Chi sono?
La faccia nel cielo

Le urla nelle notte
sembra si stiano intensificando
Mentre l’aria passa silenziosamente attraverso
individui crudeli riuniti nelle nuvole
In una notte nebbiosa
Essi fanno la guardia al segreto
Che l’uomo ti ha portato

Quando apriranno i loro occhi?
Non dovremo più affrontare la nostra morte
È vita o morte
Chi sono?
La faccia nel cielo

Tags: - 241 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .