Far from the sun – Amorphis

Far from the sun (Lontano dal sole) è la traccia numero cinque e quella che da il nome al sesto album degli Amorphis, pubblicato a il 26 maggio del 2003.

Formazione Amorphis (2003)

  • Pasi Koskinen – voce
  • Tomi Koivusaari – chitarra e sitar
  • Esa Holopainen – chitarra
  • Niclas Etelavouri – basso
  • Jan Rechberger – batteria
  • Santeri Kallio – tastiere

Traduzione Far from the sun – Amorphis

Testo tradotto di Far from the sun (Koskinen) degli Amorphis [Nuclear Blast]

Far from the sun

Nothing is more than too much
I’m waiting for the tarnishing touch
you wish for the last kiss goodbye
like the child that cannot lie

I walk
away now from you
and your sun
it goes down from you
as I walk
away now from you
and from
from your sun

Holding the wounds of the bleeding souls
you summon all the restless folk
to share the feast of anxiety
like the spawn that cannot breed

I walk
away now from you
and your sun
it goes down from you
as I walk
away now from you
and from
from your sun

Lontano dal sole

Nulla è più di troppo,
sto aspettando il tocco fatale
Desideri l’ultimo bacio d’addio,
come una bimba che non sa mentire.

Cammino
ora lontano da te
e il tuo sole
tramonta da te
mentre cammino
ora lontano da te
e dal
dal tuo sole

Premendo sulle ferite delle anime sanguinanti
hai evocato le genti mai stanche
per invitarle al festino dell’ansia
come la stirpe che non può generare.

Cammino
ora lontano da te
e il tuo sole
tramonta da te
mentre cammino
ora lontano da te
e dal
dal tuo sole

Tags:, - 128 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .