Mourning soil – Amorphis

Mourning soil (Terreno in lutto) è la traccia numero quattro del sesto album degli Amorphis, Far From The Sun, pubblicato a il 26 maggio del 2003.

Formazione Amorphis (2003)

  • Pasi Koskinen – voce
  • Tomi Koivusaari – chitarra e sitar
  • Esa Holopainen – chitarra
  • Niclas Etelavouri – basso
  • Jan Rechberger – batteria
  • Santeri Kallio – tastiere

Traduzione Mourning soil – Amorphis

Testo tradotto di Mourning soil (Koskinen) degli Amorphis [Nuclear Blast]

Mourning soil

Feel the ground
The mourning soil
Close your eyes and lay

Confront the passage of time
Eternity which you cannot betray

Barter away this haziness
Down to earth this sparkling distress
Thereafter you calling me hallowed

Barter away this haziness
Down to earth this sparkling distress
Thereafter you calling me hallowed

Sadness eclipsed
Passing your heart
Calling out the shadows from the dark

You still believe
That your life was empty
And now all that has gone

Barter away this haziness
Down to earth this sparkling distress
Thereafter you calling me hallowed

Barter away this haziness
Down to earth this sparkling distress
Thereafter you calling me hallowed

Down to earth this sparkling distress
Down to earth this sparkling distress

Terreno in lutto

Senti il terreno
Il terreno in lutto
Chiudi gli occhi e sdraiati

Affronta il passaggio del tempo
Eternità che non puoi tradire

Baratti questa incertezza
Nella terra questa brillante sofferenza
Dopo mi chiamerai santificato

Baratti questa incertezza
Nella terra questa brillante sofferenza
Dopo mi chiamerai santificato

Tristezza eclissata
Attraversa il tuo cuore
Chiamerai le ombre dall’oscurità

Ancora credi
che la tua vita fosse vuota
e che ora tutto sia finito

Baratti questa incertezza
Nella terra questa brillante sofferenza
Dopo mi chiamerai santificato

Baratti questa incertezza
Nella terra questa brillante sofferenza
Dopo mi chiamerai santificato

Nella terra questa brillante sofferenza
Nella terra questa brillante sofferenza

Tags: - Visto 17 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .