Higher – Avenged Sevenfold

Higher (Più in alto) è la traccia numero otto del settimo album degli Avenged Sevenfold, The Stage, pubblicato il 28 ottobre del 2016.

Formazione Avenged Sevenfold (2016)

  • M. Shadows –voce
  • Zacky Vengeance – chitarra
  • Synyster Gates – chitarra
  • Johnny Christ – basso
  • Brooks Wackerman – batteria

Traduzione Higher – Avenged Sevenfold

Testo tradotto di Higher degli Avenged Sevenfold [Capitol]

Higher

Freed of the world
Shed of the weight
Onward to see you, my friend
Light years above (Take me higher)
Time seems to wait (Take me higher)
Promise to see you again (Higher, high)

It haunts to remember
All the memories of that day
Pre-flight demonstration
Led to desperate voices fueled by flames
Now I’m out here waiting
Hoping you would send a sign
Came a million miles
And the earth grows small
as I lovingly leave it behind

Freed of the world
Shed of the weight
Onward to see you, my friend

We seem to have found it
All the hope we’ve been denied
There’s more than we’ve been told
Had to find it on the other side
Now I must be dreaming
Face against the frozen glass
But there’s no return now
And the blazing worlds salute
As we go flying past

Freed of the world
Shed of the weight
Onward to see you, my friend
Light years above (Take me higher)
Time seems to wait (Take me higher)
Promise to see you again (Higher, high)

Freed of the world
Shed of the weight
Onward to see you, my friend
Light years above (Take me higher)
Time seems to wait (Take me higher)
Promise to see you again (Higher, high)

Meet you in the stars tonight
There you find me drifting
in the ether within the lull [x4]

Più in alto

Libero dal mondo
Libero dal suo peso
Sono di fronte a te e ti vedo, amico mio
Anni luce sopra (Portami più in alto)
Il tempo sembra aspettarci (Portami più in alto)
Prometto di rivederti ancora (Più in alto)

Mi tormenta ricordare
tutti i ricordi di quel giorno
La prova prima del volo
guidata da voce disperate alimentate dalle fiamme
Ora sono qui fuori in attesa
Sperando tu possa mandarmi un segno
Sono passati un milione di miglia
e la terra si è rimpicciolita
mentre amorevolmente la lascio alle spalle

Libero dal mondo
Libero dal suo peso
Sono di fronte a te e ti vedo, amico mio

Sembra che l’abbiamo trovata
tutta la speranza che avevamo negato
C’è più di quanto ci avessero raccontato
e devo trovarla nell’aldilà
Forse ora sto sognando
La faccia contro il vetro gelato
ma non c’è modo di tornare indietro ora
e i mondi ardenti ci salutano
mentre gli voliamo accanto

Libero dal mondo
Libero dal suo peso
Sono di fronte a te e ti vedo, amico mio
Anni luce sopra (Portami più in alto)
Il tempo sembra aspettarci (Portami più in alto)
Prometto di rivederti ancora (Più in alto)

Libero dal mondo
Libero dal suo peso
Sono di fronte a te e ti vedo, amico mio
Anni luce sopra (Portami più in alto)
Il tempo sembra aspettarci (Portami più in alto)
Prometto di rivederti ancora (Più in alto)

Ci incroceremo tra le stelle stanotte.
Mi incontrerai andare alla deriva
nell’etere di questa tranquillità [x4]

Avenged Sevenfold - The StageLe traduzioni di The Stage

01.The stage • 02.Paradigm • 03.Sunny disposition • 04.God damn • 05.Creating God • 06.Angels • 07.Simulation • 08.Higher • 09.Roman sky • 10.Fermi paradox • 11.Exist

Tags: - 177 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .