Hold me in your arms – Helloween

Hold me in your arms (Tienimi tra le tue braccia) è la traccia numero quattro del quattordicesimo album degli Helloween, Straight out of Hell pubblicato il 22 gennaio del 2013.

Formazione Helloween (2013)

  • Andi Deris – voce
  • Sascha Gerstner – chitarra
  • Michael Weikath – chitarra
  • Markus Grosskopf – basso
  • Daniel Löble – batteria

Traduzione Hold me in your arms – Helloween

Testo tradotto di Hold me in your arms (Gerstner) degli Helloween [Sony]

Hold me in your arms

I need your guarding hand to guide
Me through this sand of time
Then I know, I’ll be alright
Like a child that never cries

I’m aware of all your rules
But you know that I will run
No matter where I’ll follow you
Don’t make me go

Take me, take me
Hold me in your arms
Save me, save me
All I need is your love

Maybe you will leave the light on
While I walk into your dream
I can’t remember where you came from
See the breadcrumbs in the snow

I’m aware of all your rules
But you know that I will run
No matter where I’ll follow you
Don’t make me go

Take me, take me
Hold me in your arms
Save me, save me
All I need is your love

Take me, take me
Hold me in your arms
Save me, save me
All I need is your love

Take me, take me
Hold me in your arms
Save me, save me
All I need is your love

Wake me, wake me
Hold me in your arms
Don’t break me, don’t break me
I just need a place in your heart

Take me, take me
Hold me in your arms
Save me, save me
All I need is your love

I need your guarding hand, my bride
‘Til the end of my whole life

Tienimi tra le tue braccia

Ho bisogno che la tua mano custode mi guidi
attraverso queste sabbie del tempo
Poi, so, starò bene
come un bimbo che non piange mai

Sono a conoscenza di tutte le regole
Ma tu sai che le osserverò
Non importa dove ti seguirò
Non farmi andare

Prendimi, prendimi
tienimi tra le tue braccia
Salvami, salvami
tutto quello che mi serve è il tuo amore

Forse lascerai la luce accesa
mentre cammino nel tuo sogno
non riesco a ricordare da dove sei venuta
vedo le tracce sulla neve

Sono a conoscenza di tutte le regole
Ma tu sai che le osserverò
Non importa dove ti seguirò
Non farmi andare

Prendimi, prendimi
tienimi tra le tue braccia
Salvami, salvami
tutto quello che mi serve è il tuo amore

Prendimi, prendimi
tienimi tra le tue braccia
Salvami, salvami
tutto quello che mi serve è il tuo amore

Prendimi, prendimi
tienimi tra le tue braccia
Salvami, salvami
tutto quello che mi serve è il tuo amore

Svegliami, svegliami
tienimi tra le tue braccia
non rovinarmi, non rovinarmi
Ho solo bisogno di un posto nel tuo cuore

Prendimi, prendimi
tienimi tra le tue braccia
Salvami, salvami
tutto quello che mi serve è il tuo amore

Ho bisogno della tua mano custode, mia sposa
fino alla fine della mia vita

Tags:, - 2.263 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .