Medusa – Tarja

Medusa è decima e ultima traccia del terzo album di Tarja Turunen, Colours in the dark, pubblicato il 30 agosto del 2013.

Formazione (2013)

  • Tarja Turunen – voce
  • Alex Scholpp – chitarra
  • Kevin Chown – basso
  • Mike Terrana – batteria
  • Max Lilja – violoncello
  • Christian Kretschmar – tastiere

Traduzione Medusa – Tarja

Testo tradotto di Medusa (Turunen, Bart Hendrickson, Angela Heldmann) di Tarja [Earmusic]

Medusa

Come to see me
I will show you
The island of the roses

Come to love me
I will play you
With fearless temptation

Close your eyes and leave the empty grail
Taste the sweet wine from my lips
Face your virgin bride without a veil
And I will forgive you all your sins

Dance with me the dance of fire
Feel our worlds colliding
Join me in my cold desire
Last for you to see will be my eyes

A beautiful evil cursed
with heart of stone
Feed my hunger with your kiss
Taking a life tonight is mine alone
Give me a luscious sigh of bliss

Dance with me the dance of fire
Feel our worlds colliding
Join me in my cold desire
Last for me to see will be your eyes

Come to see me
You will find my
Truth in the reflection

Come to love me
I will call you
The daughter of the darkness

Come to see me
You can call me
The daughter of the darkness

Come to love me
I will play you
With fearless temptation

Come to see me
You will find my
Truth in the reflection

Come to love me
I will have you suffer in perfection

Medusa

Vieni a trovarmi
Ti mostrerò
L’isola delle rose

Vieni ad amarmi
Ti divertirò
con spericolate tentazioni

Chiudi gli occhi e lascia il Graal vuoto
Assaggia il dolce vino dalla mia labbra
Affronta la tua vergine sposa senza un velo
ed io ti perdonerò tutti i tuoi peccati

Balla con me la danza del fuoco
Senti i nostri mondi in collisione
Unisciti a me nel mio freddo desiderio
L’ultima cosa che vedrai saranno i miei occhi

Una stupenda malvagia maledizione
con il cuore di pietra
Nutri la mia fame con il tuo bacio
Prendo una vita, stanotte è solo mia
Dammi un sospiro succulento di beatitudine

Balla con me la danza del fuoco
Senti i nostri mondi in collisione
Unisciti a me nel mio freddo desiderio
L’ultima cosa che vedrai saranno i miei occhi

Vieni a trovarmi
Troverai la mia
verità nella riflessione

Vieni ad amarmi
Ti chiamerò
La figlia delle tenebre

Vieni a trovarmi
Puoi chiamarmi
La figlia delle tenebre

Vieni ad amarmi
Ti divertirò
con spericolate tentazioni

Vieni a trovarmi
Troverai la mia
verità nella riflessione

Vieni ad amarmi
Ti avrò fatto soffrire nella perfezione

Tags: - 146 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .