Oxidizer – Fear Factory

Oxidizer (Ossidante) è la traccia numero sei del settimo album dei Fear Factory, Mechanize pubblicato il 5 febbraio del 2010.

Formazione Fear Factory (2010)

  • Burton C. Bell – voce
  • Dino Cazares – chitarra
  • Byron Stroud – basso
  • Gene Hoglan – batteria
  • Rhys Fulber – tastiere

Traduzione Oxidizer – Fear Factory

Testo tradotto di Oxidizer (Bell, Cazares, Hoglan) dei Fear Factory [AFM]

Oxidizer

The smallest part
a single spark
can lay this world in ashes?

The fire inside
burns my mind
set to destroy the masses

Burn
this
world
down

Consuming tide
floods my mind
filling my soul with rage

Just one spark
in my heart
to damn this world in flames

My burning fate
seething with hate
to set this world on fire

My burning fate
seething with hate
to set this world on fire

All will burn
nothing spared
from my incineration
Decimate
to devastate
path of annihilation

My burning fate
seething with hate
to set this world on fire
(Fuoco)

My burning fate
seething with hate
to set this world on fire
(Fire)

My burning fate
seething with hate
to set this world on fire
(Fire)

My burning fate
seething with hate
to set this world on fire
Fire!

Set this world on fire
Wake of the Oxidizer

Set this world on fire
Wake of the Oxidizer

Ossidante

La più esile parte
D’una singola scintilla
Può forse giacere in questo mondo in cenere?

Il fuoco interiore
Arde il mio genio
Posto per annichilire le masse

Brucia
Questo
Mondo
Dalle fondamenta

Corrente intensa
Allaga la mia mente
Riempiendo la mia anima di rabbia

Solamente una sola scintilla
Nel mio cuore
Per gettare questo mondo tra le fiamme

Il mio fato rovente
Freme d’astio
Per porre a rogo questo mondo

Il mio fato rovente
Freme d’astio
Per porre a rogo questo mondo

Tutto prenderà fuoco
Nulla sarà risparmiato
Dal mio incenerimento
Decima
Per devastare
Sentiero d’annientamento

Il mio fato rovente
Freme d’astio
Per porre a rogo questo mondo
(Fuoco)

Il mio fato rovente
Freme d’astio
Per porre a rogo questo mondo
(Fuoco)

Il mio fato rovente
Freme d’astio
Per porre a rogo questo mondo
(Fuoco)

Il mio fato rovente
Freme d’astio
Per porre a rogo questo mondo
(Fuoco)

Poni a rogo questo mondo
Il risveglio dell’Ossidante

Poni a rogo questo mondo
Il risveglio dell’Ossidante

* traduzione inviata da Stefano Quizz

Tags: - 67 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .