Set the world on fire – Black Veil Brides

Set the world on fire (Date fuoco al mondo!) è la traccia numero due e quella che da il nome al secondo album dei Black Veil Brides, pubblicato il 14 giugno del 2011.

Formazione Black Veil Brides (2011)

  • Andy Biersack – voce
  • Jake Pitts – chitarra
  • Jinxx – chitarra
  • Ashley Purdy – basso
  • Christian “CC” Coma – batteria

Traduzione Set the world on fire – Black Veil Brides

Testo tradotto di Set the world on fire (Abraham, Biersack, Pitts, Purdy, Walker) dei Black Veil Brides [Universal]

Set the world on fire

Saints born together to fight
against their holy fables.
The streets are where we pray.
Hymns for the lonely, wretched and forgotten,
The feeling in our hearts won’t ever fade away…

We stand tall! (united!)
Watch them fall! (divided!)
Break the chains and
now we’ll show them all!
(fight!)

Fight for all you know,
When your backs against the wall.
Stand against the liars!
Stronger than before,
When your life becomes a war,
Set the world on fire!

Sing out united against
the ones you left in hatred,
Our message of today!
Like children crying
when all they knew was dying…
And we will raise our flags up,
It’s time for them to pay!

We stand tall! (united!)
Watch them fall! (divided!)
Break the chains and
now we’ll show them all!
(fight!)

Fight for all you know,
When your backs against the wall.
Stand against the liars!
Stronger than before,
When your life becomes a war,
Set the world on fire!

Woahh ohhh!
So sing it loud,
you hold the key! (woahh ohhh)
We’re the rebels and we’re free!
Woahh ohhh!
It’s time to burn
all that you see, (woahh ohhh)
Now the world belongs to me!

Fight for all you know,
When your backs against the wall.
Stand against the liars!
Stronger than before,
When your life becomes a war,
Set the world on fire!

Proud in all you are,
Showing every scar,
As your badge of honor…
When you can’t take anymore,
Of what they’re living for,
Set the world on fire!

Date fuoco al mondo!

Santi nati per combattere insieme
contro le loro sacre leggende.
Le strade sono il luogo in cui preghiamo.
Inni per i soli, miserabili e dimenticati,
L’ emozione nei nostri cuori non si sfalderà mai…

Ci ergiamo in piedi! (uniti!)
Li guardiamo cadere! (divisi!)
Rompiamo le catene e
ora gli mostreremo di cosa siamo capaci!
(Combattete!)

Combattete per tutto ciò che sapete,
quando siete con le spalle al muro.
Resistete davanti ai bugiardi!
Più forti di prima,
quando la vostra vita diventa una guerra,
Date fuoco al mondo!

Cantate uniti contro
quelli che avete lasciato nell’odio,
il nostro messaggio di oggi!
Piangevano come bambini
mentre tutto ciò che conoscevano moriva…
E noi solleveremo le mostre bandiere,
Per loro è tempo di pagare!

Ci ergiamo in piedi! (uniti!)
Li guardiamo cadere! (divisi!)
Rompiamo le catene e
ora gli mostreremo di cosa siamo capaci!
(Combattete!)

Combattete per tutto ciò che sapete,
quando siete con le spalle al muro.
Resistete davanti ai bugiardi!
Più forti di prima,
quando la vostra vita diventa una guerra,
Date fuoco al mondo!

Woahh ohhh!
Perciò cantatelo a pieni polmoni,
voi avete la chiave! (woahh ohhh)
Noi siamo i ribelli e siamo liberi!
Woahh ohhh!
È tempo di bruciare
tutto ciò che vedete, (woahh ohh)
Ora il mondo appartiene a me!

Combattete per tutto ciò che sapete,
quando siete con le spalle al muro.
Resistete davanti ai bugiardi!
Più forti di prima,
quando la vostra vita diventa una guerra,
Date fuoco al mondo!

Siate orgogliosi di tutto ciò che siete,
mostrando ogni cicatrice,
Come una medaglia d’ onore…
Quando non sopportate più,
quello per cui loro stanno vivendo,
Date fuoco al mondo!

* traduzione inviata da JJ_Holland

Tags:, - 150 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .