Witches’ dance – Death SS
Witches’ dance (La danza delle streghe) è la traccia numero dieci del nono album dei Death SS, Rock ‘n’ Roll Armageddon, pubblicato il 7 settembre del 2018. Si tratta di un brano in origine strumentale, scritto da Freddy Delirio con il titolo di Witches Sabbath per il suo disco “Journey” (fonte: Metallized.it). Originariamente faceva parte dell’EP The Darkest Night del 2012, colonna sonora del film “The darkest night – In fondo alla notte”, diretto da John Morrison.
Formazione Death SS (2018)
- Steve Sylvester – voce
- Al De Noble – chitarra
- Glenn Strange – basso
- Bozo Wolff – batteria
- Freddy Delirio – tastiere
Traduzione Witches’ dance – Death SS
Testo tradotto di Witches’ dance dei Death SS [Lucifer Rising Records]
Witches’ dance
I’ve got a dream
I’ve got a dream
I’ve got a dream like a feeble gleam
I’ve got a chill
I’ve got a chill
I’ve got a chill like an upcoming thrill
People screaming, shaking and crawling
like in a witches dance
I’ve got a lust
I’ve got a lust
I’ve got a lust from an obscure past
I’ve got a sight
I’ve got a sight
I’ve got a sight of a hellish night
People screaming, shaking and crawling
like in a witches dance
Getting louder, getting hotter,
dancing all night long
Getting faster, getting higher,
dancing all night long.
People screaming, shaking and crawling
like in a witches dance
La danza delle streghe
Ho un sogno
Ho un sogno
Ho un sogno come un debole bagliore
Ho un brivido
Ho un brivido
Ho un brivido come un brivido imminente
La gente urla, trema e gattona
Come in una danza delle streghe
Ho una brama
Ho una brama
Ho una brama di un oscuro passato
Ho una visione
Ho una visione
Ho una visione di una notte infernale
La gente urla, trema e gattona
Come in una danza delle streghe
Sempre più forte, sempre più caldo,
ballando tutta la notte
Sempre più veloce, sempre più in alto,
ballando tutta la notte
La gente urla, trema e gattona
Come in una danza delle streghe
* traduzione inviata da Graograman00
Le traduzioni di Rock ‘n’ Roll Armageddon
01.Black soul • 02.Rock ‘N’ Roll Armageddon • 03.Hellish knights • 04.Slaughterhouse • 05.Creature of the night • 06.Madness of love • 07.Promised land • 08.Zombie massacre • 09.The fourth reich • 10.Witches dance • 11.Your life is now • 12.The glory of the hawk • 13.Forever