Exiled from earth – Arch Enemy
Exiled from earth (Esiliati dalla terra) è la traccia numero undici dell’undicesimo album degli Arch Enemy, Deceiver, pubblicato il 29 luglio del 2022.
Formazione Arch Enemy (2022)
- Alissa White-Gluz – voce
- Michael Amott – chitarra
- Jeff Loomis – chitarra
- Sharlee D’Angelo – basso
- Daniel Erlandsson – batteria
Traduzione Exiled from earth – Arch Enemy
Testo tradotto di Exiled from earth (Amott) degli Arch Enemy [Century Media]
Exiled from earth
We’re standing face-to-face
With a century of mistakes
Our coup de grâce, our exodus
Embers, coal and rust
We’ll never
We’ll never learn
This time there’s no return
Now we are nomads
With nowhere to go
Exiled from earth
Racing extinction
Sapiens’ deathblow
Once kings, now cursed
Folded time to meet our end
Murdered our only home
Too proud to comprehend
Now Gaia reclaims her throne
We are all
We’re all condemned
Back into the primordial soup, we descend
Now we are nomads
With nowhere to go
Exiled from earth
Racing extinction
Sapiens’ deathblow
Once kings
Once kings, now cursed
Now we are nomads
With nowhere to go
Exiled from earth
Racing extinction
Sapiens’ deathblow
Once kings
Once kings, now cursed
Esiliati dalla terra
Siamo faccia a faccia
Con un secolo di errori
Il nostro colpo di grazia, il nostro esodo
Braci, carbone e ruggine
Non impareremo mai
Non impareremo mai
Questa volta non c’è ritorno
Ora siamo nomadi
Senza un posto dove andare
Esiliati dalla terra
Un corsa all’estinzione
Colpo di grazia dell’uomo sapiens
Un tempo re, ora maledetti
Tempo finito per incontrare la nostra fine
Abbiamo ucciso la nostra unica casa
Troppo orgogliosi per capire
Ora Gaia reclama il suo trono
Siamo tutti
Siamo tutti condannati
Scendiamo di nuovo nel brodo primordiale
Ora siamo nomadi
Senza un posto dove andare
Esiliati dalla terra
Un corsa all’estinzione
Colpo di grazia dell’uomo sapiens
Un tempo re
Un tempo re, ora maledetti
Ora siamo nomadi
Senza un posto dove andare
Esiliati dalla terra
Un corsa all’estinzione
Colpo di grazia dell’uomo sapiens
Un tempo re
Un tempo re, ora maledetti
Le traduzioni di Deceiver
01.Handshake with Hell • 02.Deceiver, deceiver • 03.In the eye of the storm • 04.The watcher • 05.Poisoned arrow • 06.Sunset over the empire • 07.House of mirrors • 08.Spreading black wings • 09.Mourning star (strumentale) • 10.One last time • 11.Exiled from Earth