Black butterfly – Candlemass
Black butterfly (Farfalla nera) è la traccia numero sette del tredicesimo album dei Candlemass, Sweet Evil Sun, pubblicato il 18 novembre del 2022.
Formazione Candlemass (2022)
- Johan Längquist – voce
- Lars Johansson – chitarra
- Mappe Björkman – chitarra
- Leif Edling – basso
- Jan Lindh – batteria
Traduzione Black butterfly – Candlemass
Testo tradotto di Black butterfly dei Candlemass [Napalm Records]
Black butterfly
Like a wounded cockroach, the city died
The sunset cracked, it was time
The fallen dreamland of suburbia
Obsolete and purified
Children of the dark star, children of the grave
Moonless and crimson, eyes of the exodus
Oh child you are the butterfly, live and die
Caravan of corpses, endless night
Hypnotic fiery demon in the sky
Sinister and red, oh murder moon
We’re the nameless forever lost,
never to bloom
Children of the dark star, children of the grave
Moonless and crimson, eyes of the exodus
Oh child you are the butterfly, live and die
And I wonder who you are?
Ooh black butterfly,
I see your glow, in the everflow
Oh you ghosts in the evening sky,
oh you live and you die!
Children of the dark star, children of the grave
Moonless and crimson, eyes of the exodus
Oh child you are the butterfly, in the setting sun
Farfalla nera
Come uno scarafaggio ferito, la città moriva
Il tramonto si è incrinato, era ora
Il paese dei sogni della periferia caduto
Obsoleto e purificato
Figli della stella oscura, figli della tomba
Senza luna e cremisi, occhi dell’esodo
Oh bambino sei la farfalla, vivi e muori
Carovana di cadaveri, notte senza fine
Ipnotico demone di fuoco nel cielo
Sinistro e rosso, oh luna assassina
Siamo i senza nome perduti per sempre,
che non fioriranno mai
Figli della stella oscura, figli della tomba
Senza luna e cremisi, occhi dell’esodo
Oh bambino sei la farfalla, vivi e muori
E mi chiedo chi sei?
Oh farfalla nera,
vedo il tuo bagliore, nel flusso continuo
Oh voi fantasmi nel cielo della sera,
vivete e morite!
Figli della stella oscura, figli della tomba
Senza luna e cremisi, occhi dell’esodo
Oh bambino sei la farfalla nel sole che tramonta
Le traduzioni di Sweet Evil Sun
01.Wizard of the vortex • 02.Sweet evil sun • 03.Angel battle • 04.Black butterfly • 05.When death sighs • 06.Scandinavian Gods • 07.Devil Voodoo • 08.Crucified • 09.Goddess • 10.A Cup Of Coffin (strumentale)
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2022
