A scar is born – Three Days Grace

Nasce una cicatrice

Quando sei così sopraffatto
e la pressione diventa eccessiva
Ti prendono a calci quando sei a terra
e dicono che non sei abbastanza bravo
Nasce una cicatrice
Quando quello di cui non puoi fare a meno
scompare davanti ai tuoi occhi
Non puoi smettere di pensare
a come non hai mai potuto dire addio
Nasce una cicatrice

Ti ricordi
Il momento
In cui il tuo cuore si è squarciato
Spalancato
Il momento in cui hai iniziato a soffrire
Credere

Ogni volta che un cuore fa male
Ogni volta che un’anima si spezza
Nasce una cicatrice
Nasce una cicatrice

Quando l’amore è unilaterale
E tu non sei invitato
Nasce una cicatrice
Nasce una cicatrice

Quando sei alla disperata ricerca di liberare
ciò che è imbottigliato dentro
E non c’è più nessuno di cui fidarsi
e non c’è più nessun posto dove nascondersi
Nasce una cicatrice

Quando non sai cosa credere
Quando sei stanco di essere ingannato
E sentirsi dire come vivere la tua vita
Nasce una cicatrice

Ti ricordi
Il momento
In cui il tuo cuore si è squarciato
Spalancato
Il momento in cui hai iniziato a soffrire
Credere

Ogni volta che un cuore fa male
Ogni volta che un’anima si spezza
Nasce una cicatrice
Nasce una cicatrice

Quando l’amore è unilaterale
E tu non sei invitato
Nasce una cicatrice
Nasce una cicatrice

Il buio, lo senti
L’essere tagliente, nessuna cura
Non ti ha mai tagliato così in profondità
Ti ricordi il momento in cui
Il tuo cuore si è squarciato, aperto
Il momento in cui hai iniziato a soffrire

È un promemoria oscuro
Di un luogo e di un tempo dove
Il tuo cuore era lacerato
Nasce una cicatrice

Quando l’amore è unilaterale
E tu non sei invitato
Nasce una cicatrice
Nasce una cicatrice

Ti ricordi
Il momento
In cui il tuo cuore si è squarciato
Spalancato?