Big love – Demon

Big love (Grande amore) è la traccia numero sette del primo album dei Demon, Night of the Demon, pubblicato nel giugno del 1981.

Formazione Demon (1981)

  • Dave Hill – voce
  • Malcolm Spooner – chitarra
  • Les Hunt – chitarra, basso
  • John (Crow) Wright – batteria

Traduzione Big love – Demon

Testo tradotto di Big love (Hill, Spooner) dei Demon [Carrere Records]

Big love

My hair’s too long,
my pants are too tight
I hit the bottle every night
They say I’m lazy, good for nothin’ at all
But what I’ve got all make ‘em holler and ball

Big love, big love
Big love, big love

I take my chances, I go all the way
Ignore the warnings, don’t hear what they say
There ain’t a woman can tie me down
Got big love spread it around

Big love, big love
Big love, big love
Got me some big love

Nothin’ gonna come between us
Except big love
Nothin’ gonna come between us
Except big love

Some like ‘em big
Some like ‘em small
I like it best when they’re givin’ it all
Don’t pull no punches don’t hold back on me
I ain’t expensive what I get’s for free

Big love, big love
Big love, big love

Nothin’ gonna come between us
Except big love
Nothin’ gonna come between us
Except big love

Big love, big love
Big love, got me some big love

Grande amore

I miei capelli sono troppo lunghi,
i miei pantaloni sono troppo stretti
Prendo la bottiglia ogni notte
Dicono che sono pigro, un buono a nulla
Ma quello che ho li fa urlare e ballare tutti

Grande amore, grande amore
Grande amore, grande amore

Prendo le mie opportunità, vado per tutta la via
Ignoro le avvertenze, non ascolto ciò che dicono
Non c’è una donna che possa legarmi
Ho un grande amore diffuso in giro

Grande amore, grande amore
Grande amore, grande amore
Mi hai portato un grande amore

Non ci sarà niente tra di noi
Tranne un grande amore
Non ci sarà niente tra di noi
Tranne un grande amore

Ad alcuni piacciono grandi
Ad alcuni piacciono piccoli
Mi piace di più quando danno tutto
Non tirare pugni, non trattenermi
Non sono costoso, quello che ottengo è gratis

Grande amore, grande amore
Grande amore, grande amore

Non ci sarà niente tra di noi
Tranne un grande amore
Non ci sarà niente tra di noi
Tranne un grande amore

Grande amore, grande amore
Grande amore, mi ha portato un grande amore

* traduzione inviata da Graograman00

Cosa ne pensi?
[Totale: 0 Media: 0]
Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *