Bombshell – Halestorm

Bombshell (Bomba) è la traccia numero otto del quinto album degli Halestorm, Back From The Dead, pubblicato il 6 maggio del 2022.

Formazione Halestorm (2022)

  • Lzzy Hale – voce, chitarra, tastiera
  • Joe Hottinger – chitarra
  • Josh Smith – basso
  • Arejay Hale – batteria

Traduzione Bombshell – Halestorm

Testo tradotto di Bombshell degli Halestorm [Atlantic Records]

Bombshell

Be a good girl, play along
Wear your short skirt, sing your song

And zip it up, zip it up
‘Cause we don’t like
when you speak up, you speak up
Just bite your tongue and give it up, give it up
Well, I got news for all of you fools

You better suck it up, suck it up
You’re never gonna shut me up, shut me up
Baby, I’m a bombshell (Bombshell)
I’ll light you up like a bombshell (Bombshell)

Girl behave and know your place
Paint a smile upon your face

And zip it up, zip it up
‘Cause we don’t like it
when you’re tough, when you’re tough
Just shut your mouth and give it up, give it up
Well, I got plans for all of you men

You better suck it up, suck it up
You’re never gonna shut me up, shut me up
Baby, I’m a bombshell (Bombshell)
I’ll light you up like a bombshell (Bombshell)

I’m never gonna zip it up, zip it up
So go ahead and lick it up, lick it up
Baby, I’m a bombshell (Bombshell)
I go off like a bombshell (Bombshell)

She’s not fragile like a flower
She is fragile like a bomb

You better suck it up, suck it up
You’re never gonna shut me up, shut me up
Baby, I’m a bombshell (Bombshell)
I’ll light you up like a bombshell (Bombshell)

I’m never gonna zip it up, zip it up
So go ahead and lick it up, lick it up
Baby, I’m a bombshell (Bombshell)
I go off like a bombshell

Ah
Oh, oh, oh
Baby, I’m a bombshell
I go off like a bombshell

Bomba

Sii una brava ragazza, stai al gioco
Indossa la tua minigonna, canta la tua canzone

E chiudi la bocca, chiudi la bocca
perché non ci piace
quando parli, parli
Morditi la lingua e lascia perdere
Bene, ho delle novità per voi idioti

Faresti bene a fartene una ragione
Non mi farai mai tacere, zitta
Baby, sono una bomba (bomba)
Ti accenderò come una bomba (bomba)

Ragazza comportati bene e stai al tuo posto
Dipingi un sorriso sul tuo viso

E chiudi la bocca, chiudi la bocca
perché non ci piace
quando sei un duro, quando fai il difficile
Chiuditi la bocca e lascia perdere
Bene, ho dei piani per tutti voi uomini

Faresti bene a fartene una ragione
Non mi farai mai tacere, zitta
Baby, sono una bomba (bomba)
Ti accenderò come una bomba (bomba)

Non me ne starò mai zitta
Quindi andate avanti e leccate terra
Baby, io sono un bomba (bomba)
Esplodo come una bomba (bomba)

Lei non è fragile come un fiore
Lei è fragile come una bomba

Faresti bene a fartene una ragione
Non mi farai mai tacere, zitta
Baby, sono una bomba (bomba)
Ti accenderò come una bomba (bomba)

Non me ne starò mai zitta
Quindi andate avanti e leccate terra
Baby, io sono un bomba (bomba)
Esplodo come una bomba (bomba)

Ah
Oh, oh, oh
Baby, io sono un bomba
Esplodo come una bomba

Halestorm - Back From the DeadLe traduzioni di Back From The Dead

01.Back from the dead • 02.Wicked ways • 03.Strange girl • 04.Brightside • 05.The steeple • 06.Terrible things • 07.My redemption • 08.Bombshell • 09.I come first • 10.Psycho crazy • 11.Raise your horns

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *