Raise your horns – Halestorm
Raise your horns (Alza le corna) è la traccia numero undici del quinto album degli Halestorm, Back From The Dead, pubblicato il 6 maggio del 2022.
Formazione Halestorm (2022)
- Lzzy Hale – voce, chitarra, tastiera
- Joe Hottinger – chitarra
- Josh Smith – basso
- Arejay Hale – batteria
Traduzione Raise your horns – Halestorm
Testo tradotto di Raise your horns degli Halestorm [Atlantic Records]
Raise your horns
Burn every fear,
every doubt like a funeral fire
Scream every anthem
and follow your reckless desires
Take back the crown that hangs at the gate
Ready your march, steady your aim
For the heart is a soldier
that never loses its way
So raise your horns
Raise ‘em high
Let ‘em soar
Let ‘em fly
Up through the heavens
Forevermore
Let ‘em reign down
Raise your horns
Sing every verse, every sermon,
for the dead are unheard
Shout from the rooftops while
you still live every word
‘Cause the pendulum swings
for those who dare wait
Through flesh and through bone
to where nothing escapes
So follow true north on the road
that will lead you away
And raise your horns
Raise ‘em high
Let ‘em soar
Let ‘em fly
Up through the heavens
Forevermore
Let ‘em reign down
Raise your horns
Forgive every fear that convinced you
to put out your light
Show every flaw, every scar
that this world made you hide
From who you are
From who you are, are, are, are
Raise your horns
Raise ‘em high
Let ‘em soar
Let ‘em fly
Up through the heavens
Forevermore
Let ‘em rain down
Raise your horns
Let ‘em rain down
Raise your horns
Let ‘em rain down
Raise your horns
Alza le corna
Brucia ogni paura
ogni dubbio come una pira funeraria
Urla ogni inno
e segui i tuoi desideri sconsiderati
Riprenditi la corona che pende al cancello
Prepara la tua marcia, prendi la mira
Perché il cuore è un soldato
che non perde mai la strada
Quindi alza le corna
Alzale in alto
Lasciale alzarsi in volo
Lasciale volare
Su attraverso i cieli
Per sempre
Lascia che regnino
Alza le corna
Canta ogni verso, ogni sermone,
perché i morti sono inascoltati
Grida dai tetti mentre
vivi ancora ogni parola
Perché il pendolo oscilla
per coloro che osano aspettare
Attraverso la carne e attraverso le ossa
verso dove nulla sfugge
Quindi segui il vero nord sulla strada
che ti porterà via
Quindi alza le corna
Alzale in alto
Lasciale alzarsi in volo
Lasciale volare
Su attraverso i cieli
Per sempre
Lascia che regnino
Alza le corna
Perdona ogni paura che ti ha convinto
a spegnere la tua luce
Mostra ogni difetto, ogni cicatrice
che questo mondo ti ha fatto nascondere
Da chi sei
Da chi sei, sei, sei, sei
Quindi alza le corna
Alzale in alto
Lasciale alzarsi in volo
Lasciale volare
Su attraverso i cieli
Per sempre
Lasciale piovere
Alza le corna
Lasciale piovere
Alza le corna
Lasciale piovere
Alza le corna
Le traduzioni di Back From The Dead
01.Back from the dead • 02.Wicked ways • 03.Strange girl • 04.Brightside • 05.The steeple • 06.Terrible things • 07.My redemption • 08.Bombshell • 09.I come first • 10.Psycho crazy • 11.Raise your horns