Breaking the same old ground – Marilyn Manson
Breaking the same old ground (Siamo sempre allo stesso punto) è la traccia numero undici dell’ottavo album dei Marilyn Manson, Born Villain, pubblicato il primo maggio del 2012.
Formazione Marilyn Manson (2012)
- Marilyn Manson – voce
- Twiggy Ramirez – chitarra
- Fred Sablan – basso
- Chris Vrenna – tastiere
Traduzione Breaking the same old ground – Marilyn Manson
Testo tradotto di Breaking the same old ground (Manson,Twiggy, Vrenna) dei Marilyn Manson [Cooking Vinyl Records]
Breaking the same old ground
And then I found how to be what you want
when I was out looking for something new
Digging too deep
and now it’s too late
we just keep on
breaking the same old ground
So you think that I asked for this
well, let me show you
what I think of your lips
And you think that I asked for this
come on, use your fist
And then I found how to be what you want
when I was out looking for something new
Digging too deep
and now it’s too late
we just keep on
breaking the same old ground
So you think that I asked for this
well, let me show you
what I think of your lips
And you think that I asked for this
come on, use your fist
When I found how to be what you want
I was out looking for something new
Digging too deep
now it’s too late
we just keep on
breaking the same old ground
breaking the same old ground
shhhhhh…
shhhhhh…
I am owned by death
and I’m in love with oblivion
I am owned by death
and I’m in love with oblivion
Siamo sempre allo stesso punto
E poi ho scoperto come essere ciò che vuoi
quando ero fuori cercando qualcosa di nuovo
Scavando troppo a fondo
e ora è troppo tardi
Continuiamo a essere
sempre allo stesso punto
Quindi pensi che io abbia chiesto questo?
Bene, lascia che ti mostra
cosa penso delle tue labbra
E tu pensi che io abbia chiesto questo
andiamo, usa il tuo pugno
E poi ho scoperto come essere ciò che vuoi
quando ero fuori cercando qualcosa di nuovo
Scavando troppo a fondo
e ora è troppo tardi
Continuiamo a essere
sempre allo stesso punto
Quindi pensi che io abbia chiesto questo?
Bene, lascia che ti mostra
cosa penso delle tue labbra
E tu pensi che io abbia chiesto questo
andiamo, usa il tuo pugno
Quando ho trovato come essere ciò che vuoi
ero fuori cercando qualcosa di nuovo
Scavando troppo a fondo
e ora è troppo tardi
Continuiamo a essere
sempre allo stesso punto
sempre allo stesso punto
shhhhhh…
shhhhhh…
Io sono posseduto dalla morte
e sono innamorato dell’oblio
Io sono posseduto dalla morte
e sono innamorato dell’oblio
Le traduzioni di Born Villain
01.Hey, cruel world… • 02.No reflection • 03.Pistol whipped • 04.Overneath the path of misery • 05.Slo-mo-tion • 06.The gardener • 07.The flowers of evil • 08.Children of Cain • 09.Disengaged • 10.Lay down your goddamn arms • 11.Murderers are getting prettier every day • 12.Born villain • 13.Breaking the same old ground • 14.You’re so vain
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2012
