Chapter for not being hung upside down on a stake in the underworld and made to eat feces by the four apes – Nile

Capitolo per non essere stato appeso
a testa in giù su un palo negli inferi e
fatto mangiare feci dalle quattro scimmie

Non mangerò ciò che detesto
Ciò che detesto sono le feci
Non ne prenderò parte
Escrementi
Non lo consumerò
Non entrerà in me
Non si avvicinerà alle mie mani
Né la mia bocca
Né cadrà dal mio ventre
Non patirò la negligenza, né mi sottometterò

Non mangerò ciò che detesto
Ciò che detesto sono le feci
Non entrerà nel mio corpo
Escrementi
Non lo calpesterò con i miei sandali
Né mi sottoporrò ad essere
appeso a faccia in giù

Così parla la scimmia dalla faccia di cane e
Allora cosa mangerai?
Vivrai della carne di un altro?
Chi ti proteggerà dal tormento?

Chi ti salverà dai servi di Babui,
Chè è assetato di sangue
e vive delle viscere dei dannati?
Le scimmie che dimorano
accanto allo stagno di fuoco
Divorano le anime dei dannati

Il cui fallo eretto è inflessibile,
sempre implacabile e
Urla con orribile scherno
Per trafiggere i malvagi

Gli Dei della terra
Gli Dei del cielo
Gli Dei degli inferi

Le scimmie ti graffiano la faccia,
le scimmie ti lacerano gli arti
Le scimmie violentano la tua carne
Le scimmie ti mordono la gola,
le scimmie ti strappano la pelle
Le scimmie ti scopano il cranio

Non sarò appeso a testa in giù
Né costretto a mangiare le feci
dalle quattro scimmie

Il più grande degli dei del cielo e
Degli dei della terra
Gli uomini trebbieranno per me come
per il toro Apis che presiede a Sais
Gli uomini mieteranno per me come per Seth,
signore del cielo settentrionale

Non sarò appeso a testa in giù
Né costretto a mangiare le feci
dalle quattro scimmie