Desire – Slayer
Desire (Desiderio) è la traccia numero sette del settimo album degli Slayer, Diabolus in Musica, uscito il 9 giugno del 1998.
Formazione Slayer (1998)
- Tom Araya – voce, basso
- Kerry King – chitarra
- Jeff Hanneman – chitarra
- Paul Bostaph – batteria
Traduzione Desire – Slayer
Testo tradotto di Desire (Araya, Hanneman) degli Slayer [American]
Desire
No one could ever doubt my rapture
As you too wil son discover
No one will ever cross my love
Deadly consequence will rise above
Lying all alone
Visions of erotic bliss
Feel your warmth from inside your skin
A fever I can not resist
Desire I would kill for you
Right or wrong I’d do anything
True and pure the intensity
Every time death is next to me
Lying all alone
Visions of erotic bliss
Feel your warmth from inside your skin
A fever I can not resist
Anxiously feeling grotesque
Up against your flesh
Forbidden fantasies
Uncontrollable heat
Find yourself all alone and dead
Visions of corroding bliss
Feel the warmth from inside your skin
A sensation I can’t resist
Desire
Nessuno può mettere in dubbio la mia estasi
E anche tu la scoprirai presto
Nessuno ha mai provato il mio amore
Ci saranno conseguenze mortali
Stando disteso tutto solo
Visioni di serenità erotica
Sento il tuo calore da dentro la mia pelle
Una febbre a cui non posso resistere
Desiderio, ucciderei per te
Giusto o sbagliato, farò ogni cosa
Intensità vera e pura
Ogni volta la morte mi è accanto
Stando disteso tutto solo
Visioni di serenità erotica
Sento il tuo calore da dentro la mia pelle
Una febbre a cui non posso resistere
Mi sento grottesco ansiosamente
Fin sopra alla tua carne
Fantasie dimenticate
Un calore incontrollabile
Ti trovi tutto solo e morto
Visioni di serenità erotica
Sento il tuo calore da dentro la mia pelle
Una febbre a cui non posso resistere
Le traduzioni di Diabolus in Musica
01.Bitter peace • 02.Death’s head • 03.Stain of mind • 04.Overt enemy • 05.Perversions of pain • 06.Love to hate • 07.Desire • 08.In the name of God • 09.Scrum • 10.Screaming from the sky • 11.Wicked • 12.Point