Gentle change – Angra
Gentle change (Un cambiamento delicato) è la traccia numero nove del terzo album degli Angra, Fireworks, pubblicato il 14 luglio del 1998.
Formazione Angra (1998)
- André Matos – voce
- Kiko Loureiro – chitarra
- Rafael Bittencourt – chitarra
- Luis Mariutti – basso
- Ricardo Confessori – batteria
Traduzione Gentle change – Angra
Testo tradotto di Gentle change (Tsangarides, Confessori) degli Angra [SPV]
Gentle change
I see the stars in your eyes
Portraying my face in the future
Nice is the weather outside
But I’ll stay at home
Oh! Waiting for the rain…
Memories of when we were young
Wishing so bad to be older
Now you may look to the past
The only way forward
… Lightning up another cigarrette
Playing cool while cracking up inside
Saying hi to people’s like saying goodbye
Laughing, but wishing to cry
Gentle change of tides
Upcoming days
Oh, the spirits of a new horizon fall
Into old dreams
Standing here howling at the storm
Shouting how life could be perfect
Well, then the walls have to fall
To start it again
Gentle change of tides
Upcoming days
Oh, the spirits of a new horizon fall
Into old dreams
Far away from sights
Oh, hidden in the haze
Oh, oh, spirits of a new horizon fall
Into old dreams
Un cambiamento delicato
Vedo le stelle nei tuoi occhi
Che ritraggono il mio volto nel futuro
Fuori il tempo è bello
Ma io resterò a casa
Aspettando la pioggia…
Ricordi di quando eravamo giovani
Desiderando così tanto essere più vecchi
Ora si può guardare al passato
L’unico modo per andare avanti
…Accendere un’altra sigaretta
Fare il figo mentre si crepa dentro
Salutare le persone è si dicesse addio
Ridere, ma desiderare di piangere
Un cambiamento delicato delle maree
Giorni imminenti
Oh, gli spiriti di un nuovo orizzonte cadono
Nei vecchi sogni
In piedi qui a ululare alla tempesta
Gridando che la vita potrebbe essere perfetta
Beh, allora i muri devono cadere
Per ricominciare
Un cambiamento delicato delle maree
Giorni imminenti
Oh, gli spiriti di un nuovo orizzonte cadono
Nei vecchi sogni
Un cambiamento delicato delle maree
Giorni imminenti
Oh, gli spiriti di un nuovo orizzonte cadono
Nei vecchi sogni
Le traduzioni di Fireworks
01.Wings of reality • 02.Petrified eyes • 03.Lisbon • 04.Metal Icarus • 05.Paradise • 06.Mystery machine • 07.Fireworks • 08.Extreme dream • 09.Gentle change • 10.Speed
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1998
