God hates us – Avenged Sevenfold

God hates us (Dio ci odia) è la traccia numero sette del quinto album degli Avenged Sevenfold, Nightmare, pubblicato il 27 luglio del 2010.

Formazione Avenged Sevenfold (2010)

  • Matthew Shadows – voce
  • Synyster Gates – chitarra
  • Zacky Vengeance – chitarra
  • Johnny Christ – basso
  • Mike Portnoy – batteria

Traduzione God hates us – Avenged Sevenfold

Testo tradotto di God hates us (Shadows, Gates, Vengeance, Christ, The Rev) degli Avenged Sevenfold [Warner Bros]

God hates us

Total nightmare!
Total nightmare!

You wanna hear my side?
You need to drown to know.
When all the times it hurt me
to f**k you,
I built a wall with
your blood to show!

God save us!
God save us all!
God hates us!
God hates us all!

Total nightmare!
Total nightmare!

Nothing to heal.
No one to break.
You’ll stand in row now
Theres nothing to take.
Nothing to trust.
No one to fake.
You’ll find out soon
No doubt its best
if we just blow up.
(Lies!)

My infiltrated mind.
My lacerated soul.
You took me years
Create me control you.
Why let myself around
with you aside?

God save us!
God save us all!
God hates us!
God hates us all!

Total nightmare!
Total nightmare!

Lie rape kill
Love hate fear

You better take your time
(Lie rape kill)
You better take it slow
Cause when you see the one
(Love hate fear)
There’s nothing left to show.

Total nightmare!
Total nightmare!
Total nightmare!
Total nightmare!

Dio ci odia

Incubo totale!
Incubo totale!

Vuoi sentire la mia parte?
Hai bisogno di annegare per sapere.
Quando tutte le volte mi ha fatto male
a fotterti,
Ho costruito un muro
con il tuo sangue da mostrare!

Dio salvaci!
Dio salvaci tutti!
Dio ci odia!
Dio ci odia tutti!

Incubo totale!
Incubo totale!

Niente da guarire.
Nessuno da rompere.
Lo troverai lì, in fila ora
Non c’è niente da prendere.
Niente di cui fidarsi.
Nessuno di falsificare.
Lo scoprirete presto
Senza dubbio il meglio di se
se noi saltiamo in aria.
(Menzogne!)

La mia mente infiltrata.
La mia anima lacerata.
Tu mi hai preso degli anni
Mi crei, ti controllo.
Perché mi lasciate in giro
con te in disparte?

Dio salvaci!
Dio salvaci tutti!
Dio ci odia!
Dio ci odia tutti!

Incubo totale!
Incubo totale!

Menti stupra uccidi
Amore odio paura

Faresti meglio a prendere il tuo tempo
(Menti stupra uccidi)
Faresti meglio a prenderla con calma
Perché quando lo vedi
(Amore odio paura)
non c’è niente da mostrare.

Incubo totale!
Incubo totale!
Incubo totale!
Incubo totale!

Avenged Sevenfold - NightmareLe traduzioni di Nightmare

01.Nightmare • 02.Welcome to the family • 03.Danger line • 04.Buried alive • 05.Natural born killer • 06.So far away • 07.God hates us • 08.Victim • 09.Tonight the world dies • 10.Fiction • 11.Save me

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *