Goddess (of the sad man) – Amorphis

Dea (dell’uomo triste)

Stupore quando mi chino su di te strisciante
Mettimi un cappio al collo
Da che parte decido
che è il mio tempo per raccogliere
È il tuo lato malvagio e sordo

Portami nel luogo in cui posso dormire
Spazza via tutta l’infelicità
Allontana il mio cammino
Dalla tragedia che lacera la mente
Si consuma il campo visivo
Posso vedere il loro declino
È una sospensione dell’esecuzione
Volerò libero stanotte

La luna nuova ride da sola
Senza compassione
Striscio nei regni sconosciuti
E mi inginocchio alla dea dell’uomo triste

Inspiro tutte le nebbie dalle ombre
E mi nascondo prima dell’alba
Affronta il tuo orrore mortale
Non rinascerai

È un uomo orgoglioso o solo un impostore
Che si autoinganna con un discorso da perdente
Punito con l’eterna vanità
Il tuo destino è quello di gridare per la purezza
Tu, melma infedele
Io onoro la pazzia

Soddisfo la mia agonia
So di cosa ha bisogno la mia dea
Scommetto che c’è qualcosa di sbagliato
dentro la mia psiche strisciante
Il fuoco brucia nei suoi occhi
portami su un percorso mortale
Ricordo com’era
quando si è soffocata con il suo stesso orgoglio

La luna nuova ride da sola
Senza compassione
Striscio nei regni sconosciuti
E mi inginocchio alla dea dell’uomo triste