Leave hell behind – Sevendust
Leave hell behind (Lascerò l’inferno alle spalle) è la traccia numero otto del tredicesimo album dei Sevendust, Truth Killer, pubblicato il 28 luglio del 2023.
Formazione Sevendust (2023)
- Lajon Witherspoon – voce
- Clint Lowery – chitarra
- John Connolly – chitarra
- Vinnie Hornsby – basso
- Morgan Rose – batteria
Traduzione Leave hell behind – Sevendust
Testo tradotto di Leave hell behind dei Sevendust [Napalm Records]
Leave hell behind
My life not long
I’ll die in peace and leave you with my
Heart and soul
Forever
The time I have lost
The past still haunts me
but now I’m letting go
So much more I want
I want
I’d rather hide in sorrow
And keep the light on inside your world
Everything I love, I don’t deserve
And now I know that
I, I’ll feel better when it’s over
Look in my eyes
Looking back on all the sacrifice
In the end, what really mattered?
All of the time (Time)
The loss and thе life (Life)
I’ll go now and leavе hell behind
The light is on
To lead your way from all I’ve given up
In time, we sever
What’s mine is yours
The path we make
is the life we take
Who really knows for sure?
Just how long, how long
I’d rather hide in sorrow
And keep the light on inside your world
Everything I love, I don’t deserve
And now I know that
I, I’ll feel better when it’s over
Look in my eyes
Looking back on all the sacrifice
In the end, what really mattered?
All of the time (Time)
The loss and the life (Life)
I’ll go now and leave hell behind
No way of killing me
Reach in over my space
When’s the reckoning
Coming for the shit I believe
Feeling overwhelming
Where’s the compassion for the innocent?
I’m sick with your disease
The light is on
To lead your way from all I’ve given up
I, I’ll feel better when it’s over
Look in my eyes
Looking back on all the sacrifice
In the end, what really mattered?
All of the time (Time)
The loss and the life (Life)
I’ll go now and leave hell behind
I, I’ll feel better when it’s over
Look in my eyes
Looking back on all the sacrifice
In the end, what really mattered?
All of the time (Time)
The loss and the life (Life)
I’ll go now and leave hell behind
No way of killing me
Lascerò l’inferno alle spalle
La mia vita non è lunga
Morirò in pace e ti lascerò con il mio
Cuore e la mia anima
Per sempre
Il tempo che ho perso
Il passato mi perseguita ancora,
ma adesso mi sto lasciando andare
Voglio molto altro
Lo voglio
Preferirei nascondermi nel dolore e
Tenere accesa la luce nel tuo mondo
Tutto ciò che amo, non lo merito e
Adesso lo so
Io, mi sentirò meglio quando sarà finita
Guardami negli occhi
Ripensando a tutto il sacrificio
Alla fine, cosa contava davvero?
Per tutto il tempo (tempo)
La perdita e la vita (vita)
Andrò adesso e lascerò l’inferno alle spalle
La luce è accesa
Per guidarti verso tutto ciò a cui ho rinunciato
Col tempo ci separiamo
Ciò che è mio è tuo
Il percorso che facciamo
è la vita che prendiamo
Chi lo sa davvero con certezza?
Per quanto tempo, quanto tempo
Preferirei nascondermi nel dolore e
Tenere accesa la luce nel tuo mondo
Tutto ciò che amo, non lo merito e
Adesso lo so
Io, mi sentirò meglio quando sarà finita
Guardami negli occhi
Ripensando a tutto il sacrificio
Alla fine, cosa contava davvero?
Per tutto il tempo (tempo)
La perdita e la vita (vita)
Andrò adesso e lascerò l’inferno alle spalle
Non c’è modo di uccidermi
Raggiungi il mio spazio
Quando sarà la resa dei conti
Venendo per la merda in cui credo
Mi sento travolgere
Dov’è la compassione per gli innocenti?
Sono stufo della tua malattia
La luce è accesa
Per guidarti verso tutto ciò a cui ho rinunciato
Io, mi sentirò meglio quando sarà finita
Guardami negli occhi
Ripensando a tutto il sacrificio
Alla fine, cosa contava davvero?
Per tutto il tempo (tempo)
La perdita e la vita (vita)
Andrò adesso e lascerò l’inferno alle spalle
Io, mi sentirò meglio quando sarà finita
Guardami negli occhi
Ripensando a tutto il sacrificio
Alla fine, cosa contava davvero?
Per tutto il tempo (tempo)
La perdita e la vita (vita)
Andrò adesso e lascerò l’inferno alle spalle
Non c’è modo di uccidermi
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di Truth Killer
01.I might let the devil win • 02.Truth killer • 03.Won’t stop the bleeding • 04.Everything • 05.No revolution • 06.Sick mouth • 07.Holy water • 08.Leave hell behind • 09.Superficial drug • 10.Messenger • 11.Love and hate • 12.Fence
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2023
