Love and hate – Sevendust
Love and hate (Amore e odio) è la traccia numero undici del tredicesimo album dei Sevendust, Truth Killer, pubblicato il 28 luglio del 2023.
Formazione Sevendust (2023)
- Lajon Witherspoon – voce
- Clint Lowery – chitarra
- John Connolly – chitarra
- Vinnie Hornsby – basso
- Morgan Rose – batteria
Traduzione Love and hate – Sevendust
Testo tradotto di Love and hate dei Sevendust [Napalm Records]
Love and hate
I’m your life and death
The end and the beginning,
close your eyes and pray
I’ll find you in the light
Backstabbing,
how we hide our wounds
like pieces of our life
Hear me out
We’re not running anymore
The sky is burning
And I’m not afraid
To go meet my maker
And take all the blame
Don’t let me down, oh, please
Hold your breath for me
I’ll be your love and hate
You’re alive, afraid
Too scared to trust another
with our life, we change
I don’t fear a thing at all
Stop crying out, we heal our wounds
and go on with our life
Burn it down
You don’t need this anymore
The sky is burning
And I’m not afraid
To go meet my maker
Take all the pain
Don’t let me down, oh, please
Hold your breath for me
I’ll be your love and hate
I’ll be your reckoning
When something inside you breaks
Always your love and hate
Seek heaven, live horror
Defeated and conquered
We’ve conquered
Separate your love and hate
Separate your love and hate
The sky is burning
And I’m not afraid
Don’t let me down, oh, please
Just hold your breath for me
I’ll be your love and hate
I’ll be reckoning
When something inside you breaks
Always your love and hate
Don’t let me down, oh, please
Amore e odio
Sono la tua vita e la tua morte
La fine e l’inizio,
chiudi gli occhi e prega
Ti troverò nella luce
Pugnalando alle spalle,
come nascondiamo le nostre ferite
come pezzi della nostra vita?
Ascoltami
Non stiamo più scappando
Il cielo sta bruciando e
Non ho più paura di
Incontrare il mio Creatore e
Prendermi tutta la colpa
Non deludermi, oh, ti prego
Trattieni il respiro per me
Sarò il tuo amore e il tuo odio
Sei viva, spaventata
Hai troppo paura di fidarti di un altro
con la nostra vita, la cambiamo
Non temo assolutamente nulla
Smettila di piangere, curiamo le nostre ferite
e andiamo con le nostre vite
Bruciamole
Non ci servono più
Il cielo sta bruciando e
Non ho più paura di
Incontrare il mio Creatore
Prendo tutto il dolore
Non deludermi, oh, ti prego
Trattieni il respiro per me
Sarò il tuo amore e il tuo odio
Sarò la tua resa dei conti
Quando qualcosa dentro si spezza
Sarò sempre il tuo amore e odio
Cercando il Paradiso, vivendo l’orrore
Sconfitto e conquistato
L’abbiamo conquistato
Separa il tuo amore e il tuo odio
Separa il tuo amore e il tuo odio
Il cielo sta bruciando e
Non ho più paura
Non deludermi, oh, ti prego
Trattieni il respiro per me
Sarò il tuo amore e il tuo odio
Sarò la tua resa dei conti
Quando qualcosa dentro si spezza
Sarò sempre il tuo amore e odio
Non deludermi, oh, ti prego
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di Truth Killer
01.I might let the devil win • 02.Truth killer • 03.Won’t stop the bleeding • 04.Everything • 05.No revolution • 06.Sick mouth • 07.Holy water • 08.Leave hell behind • 09.Superficial drug • 10.Messenger • 11.Love and hate • 12.Fence
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2023
