Fence – Sevendust
Fence (Staccionata) è la traccia numero dodici del tredicesimo album dei Sevendust, Truth Killer, pubblicato il 28 luglio del 2023. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Sevendust (2023)
- Lajon Witherspoon – voce
- Clint Lowery – chitarra
- John Connolly – chitarra
- Vinnie Hornsby – basso
- Morgan Rose – batteria
Traduzione Fence – Sevendust
Testo tradotto di Fence dei Sevendust [Napalm Records]
Fence
Collect the blood until it’s empty
Bury the truth until
it’s way too late to lose
All the abuse is never-ending
But who’s to blame when
we were born to light the fuse?
(How long)
Will it take ’til it’s over?
(How long)
’Til you take everything from me?
When do we know
How long we can break it?
Where do we go
To have some?
Will we see it again?
We have been waiting
Feel how it goes
Been down so long,
that the bottom’s up
How long?
How long?
Fell out of line lookin’ for safety
Sick of the liеs and all
the take, take, takе
Hard to believe I ever faked it
(F**k it, it’s the end of what you knew)
Time to light the fuse
(How long)
Will it take ’til it’s over?
(How long)
’Til you take everything from me
When do we know
How long we can break it?
Where do we go
To have some?
Will we see it again?
We have been waiting
Feel how it goes
Been down so long,
that the bottom’s up
When do we know
How long we can break it?
Where do we go
To have some?
Will we see it again?
We have been waiting
Feel how it goes
Been down so long,
that the bottom’s up
So long (That the bottom’s up)
So long (That the bottom’s up)
Staccionata
Raccogli il sangue finché non è vuoto
Seppellisci la verità finché
non è troppo tardi per perdere
Tutti gli abusi non finiscono mai
Ma di chi è la colpa quando
siamo nati per accendere la miccia?
(Per quanto)
Ci vorrà prima che sia finita?
(Per quanto)
Finché non mi prendi tutto?
Quando lo sappiamo?
Per quanto tempo possiamo romperlo?
Dove andiamo a
Prenderne un po’?
Lo rivedremo?
Abbiamo aspettato
Senti come va
Sono stato triste così a lungo,
che il fondo è sopra
Per quanto?
Per quanto?
Sono caduto fuori dalla fila cercando sicurezza
Sono stufo delle bugie e di tutto
il prendere, prendere, prendere
È difficile credere che io abbia mai finto
(E che ca##o , è la fine di quello che sapevi)
È ora di accendere la miccia
(Per quanto)
Ci vorrà prima che sia finita?
(Per quanto)
Finché non mi prendi tutto?
Quando lo sappiamo?
Per quanto tempo possiamo romperlo?
Dove andiamo a
Prenderne un po’?
Lo rivedremo?
Abbiamo aspettato
Senti come va
Sono stato triste così a lungo,
che il fondo è sopra
Quando lo sappiamo?
Per quanto tempo possiamo romperlo?
Dove andiamo a
Prenderne un po’?
Lo rivedremo?
Abbiamo aspettato
Senti come va
Sono stato triste così a lungo,
che il fondo è sopra
Per troppo tempo (il fondo è sopra)
Per troppo tempo (il fondo è sopra)
Le traduzioni di Truth Killer
01.I might let the devil win • 02.Truth killer • 03.Won’t stop the bleeding • 04.Everything • 05.No revolution • 06.Sick mouth • 07.Holy water • 08.Leave hell behind • 09.Superficial drug • 10.Messenger • 11.Love and hate • 12.Fence