Sick mouth – Sevendust
Sick mouth (Bocca malata) è la traccia numero sei del tredicesimo album dei Sevendust, Truth Killer, pubblicato il 28 luglio del 2023.
Formazione Sevendust (2023)
- Lajon Witherspoon – voce
- Clint Lowery – chitarra
- John Connolly – chitarra
- Vinnie Hornsby – basso
- Morgan Rose – batteria
Traduzione Sick mouth – Sevendust
Testo tradotto di Sick mouth dei Sevendust [Napalm Records]
Sick mouth
Take everything I have
Oh, take every single moment from me
I’m digging up the past
I know for sure that ghosts will haunt me
If only I could be there
To watch you break where you stand
Beg when you know it’s over
And I’ve got you all figured out
(Oh Lord, I know)
(I know)
I ran from God and
now I’m stuck in my head
I’d blame myself
but now I’m practically dead
I see your soul and
watch it die in the fray
You know I see it from a mile away
I’m calling out, this desperation
taking over
And in your mind you’ve won
Another day we can choose
To save the ones you abused
You know who you are
If only I could be there
To watch you break where you stand
Beg when you know it’s over
And I’ve got you all figured out
(Oh Lord, I know)
I ran from God and
now I’m stuck in my head
I’d blame myself
but now I’m practically dead
I see your soul and
watch it die in the fray
You know I see it from a mile away
No prayer for the guilty
No prayer for the guilty
No prayer for the guilty
No prayer for the guilty
Guilty
No prayer for the guilty
(Oh Lord, I know)
(You know)
I ran from God and
now I’m stuck in my head
I’d blame myself
but now I’m practically dead
I see your soul and
watch it die in the fray
You know I see it from a mile away
Bocca malata
Prendi tutto quello che ho
Oh, prendimi ogni singolo momento
Sto scavando nel passato
So per certo che i fantasmi mi perseguiteranno
Se solo potessi essere lì
Per vederti crollare dove ti trovi
Implora quando sai che è finita e
Ho capito tutto
(Oh Signore, lo so)
(Lo so)
Sono scappato da Dio
e adesso sono bloccato nella mia testa
Darei la colpa a me stesso,
ma adesso sono praticamente morto
Vedo la tua anima e
la guardo morire nella mischia
Sai che lo vedo da un miglio di distanza
Sto gridando, questa disperazione
prende il sopravvento e
Nella tua mente, hai vinto
Un altro giorno potremo scegliere di
Salvare coloro di cui hai abusato
Tu sai chi sei
Se solo potessi essere lì
Per vederti crollare dove ti trovi
Implora quando sai che è finita e
Ho capito tutto
(Oh Signore, lo so)
Sono scappato da Dio
e adesso sono bloccato nella mia testa
Darei la colpa a me stesso,
ma adesso sono praticamente morto
Vedo la tua anima e
la guardo morire nella mischia
Sai che lo vedo da un miglio di distanza
Nessuna preghiera per il colpevole
Nessuna preghiera per il colpevole
Nessuna preghiera per il colpevole
Nessuna preghiera per il colpevole
Colpevole
Nessuna preghiera per il colpevole
(Oh Signore, lo so)
(Lo sai)
Sono scappato da Dio
e adesso sono bloccato nella mia testa
Darei la colpa a me stesso,
ma adesso sono praticamente morto
Vedo la tua anima e
la guardo morire nella mischia
Sai che lo vedo da un miglio di distanza
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di Truth Killer
01.I might let the devil win • 02.Truth killer • 03.Won’t stop the bleeding • 04.Everything • 05.No revolution • 06.Sick mouth • 07.Holy water • 08.Leave hell behind • 09.Superficial drug • 10.Messenger • 11.Love and hate • 12.Fence