Liquid dust – Def Leppard
Liquid dust (Polvere liquida) è la traccia numero sei del dodicesimo album dei Def Leppard, Diamond Star Halos, pubblicato il 27 maggio del 2022.
Formazione Def Leppard (2022)
- Joe Elliott – voce
- Phil Collen – chitarra
- Vivian Campbell – chitarra
- Rick Savage – basso
- Rick Allen – batteria
Traduzione Liquid dust – Def Leppard
Testo tradotto di Liquid dust (Savage) dei Def Leppard [Mercury Records]
Liquid dust
Phase away
Laze away
Dreaming of that feeling
A hazy way
Came to play
Through that window
Came a castaway
There’s not enough hours in the day
And all the rains that came my way
Liquid dust, liquid dust
Flows like a river
Going down to the ocean
Liquid dust, liquid dust
Floats like a stream
Going over and over
Broken glass
This too shall pass
That sensation of elation
Golden throne
Sits all alone
I should’ve known
That bird had flown
There’s not enough hours in the day
And all the rains they came today
Liquid dust, liquid dust
Flows like a river
Going down to the ocean
Liquid dust, liquid dust
Floats like a stream
Going over and over
Liquid dust, liquid dust
Flows like a river
Going down to the ocean
Liquid dust, liquid dust
Floats like a stream
Going over and over
Liquid dust, liquid dust
Flows like a river
Going down to the ocean
Liquid dust, liquid dust
Floats like a stream
Going over and over
Over and over
Over and over
Over and over
Over and over
Polvere liquida
Momento lontano
Oziando
Sognando quella sensazione
Un modo confuso
È venuto a giocare
attraverso quella finestra
È arrivato un naufrago
Non ci sono abbastanza ore al giorno
E tutte le piogge sono arrivate oggi
Polvere liquida, polvere liquida
Scorre come un fiume
Scendendo verso l’oceano
Polvere liquida, polvere liquida
Galleggia come un ruscello
Continuando ad andare
Vetro rotto
Anche questo deve passare
Quella sensazione di euforia
Un trono dorato
Seduto tutto solo
Avrei dovuto saperlo
Che l’uccello era volato
Non ci sono abbastanza ore al giorno
E tutte le piogge sono arrivate oggi
Polvere liquida, polvere liquida
Scorre come un fiume
Scendendo verso l’oceano
Polvere liquida, polvere liquida
Galleggia come un ruscello
Andando ancora e ancora
Polvere liquida, polvere liquida
Scorre come un fiume
Scendendo verso l’oceano
Polvere liquida, polvere liquida
Galleggia come un ruscello
Andando ancora e ancora
Polvere liquida, polvere liquida
Scorre come un fiume
Scendendo verso l’oceano
Polvere liquida, polvere liquida
Galleggia come un ruscello
Andando ancora e ancora
Ancora ed ancora
Ancora ed ancora
Ancora ed ancora
Ancora ed ancora
Le traduzioni di Diamond Star Halos
01.Take what you want • 02.Kick • 03.Fire it up • 04.This guitar • 05.SOS Emergency • 06.Liquid dust • 07.U Rok Mi • 08.Goodbye for good this time • 09.All we need • 10.Open your eyes • 11.Gimme a kiss • 12.Angels (can’t help you now) • 13.Lifeless • 14.Unbreakable • 15.From here to eternity