Mountain – Sevendust

Mountain (Montagna) è la traccia numero quattro del nono album dei Sevendust, Black Out the Sun, pubblicato il 26 marzo del 2013.

Formazione Sevendust (2013)

  • Lajon Witherspoon – voce
  • John Connolly – chitarra
  • Clint Lowery – chitarra
  • Vinnie Hornsby – basso
  • Morgan Rose – batteria

Traduzione Mountain – Sevendust

Testo tradotto di Mountain (Lowery, Rose, Witherspoon, Connolly, Hornsby) dei Sevendust [Asylum Records]

Mountain

Under the dark grey sky
Under fist and hate
I break the mold of the villain
Choke the love you crave
You better believe they’re
Taking me alive flesh and veins
So that the whole damn world
Wants to scream my name

First on top of the mountain
Push back, drop down
Broke you to pieces
I’m on top of the mountain
Save name, save face
Keeps all of me away from you
It keeps me away from you

So when the cut burns deep
And your mouth runs out
The path you treading along
Keeps your head in the clouds
You better believe
I’ll begin
You better believe
Where you end
And now the whole damn world
Sees the threat I am

First on top of the mountain
Push back, drop down
Broke you to pieces
I’m on top of the mountain
Save name, save face
Keeps all of me away from you
First on top of the mountain
Push back, drop down
Broke you to pieces
I’m on top of the mountain
Save name, save face
Keeps all of me away from you

Keeps me away from you

First on top of the mountain
Push back, drop down
Broke you to pieces
I’m on top of the mountain
Save name, save face
Keeps all of me away from you
First on top of the mountain
Push back, drop down
Broke you to pieces
I’m on top of the mountain
Save name, save face
Keeps all of me away from you

Keeps me away from you

Montagne

Sotto un tetro cielo grigio
Sotto il pugno e l’odio
Rompo lo stampo del malvagio
Strozzo l’amore che bramavi
Meglio che credi che
Mi porteranno vivo, carne e vene
Così il dannato mondo intero
Vorrà urlare il mio nome

Prima sulla cima della montagna
Ti spingo, cadere giù
Ti rompo in frantumi
Sono sulla cima della montagna
Salva il nome, salva il volto
Tieni tutto di me lontano da te
Mi tiene lontano da te

Quando il taglio arde profondamente e
La tua bocca scorre
Il sentiero che stai percorrendo
Tiene la tua testa tra le nuvole
Meglio che ci credi
Comincerò
Meglio che ci credi
Dove finirai?
Adesso il dannato mondo intero
Vedrà che sono una minaccia

Prima sulla cima della montagna
Ti spingo, cadere giù
Ti rompo in frantumi
Sono sulla cima della montagna
Salva il nome, salva il volto
Tieni tutto di me lontano da te
Prima sulla cima della montagna
Ti spingo, cadere giù
Ti rompo in frantumi
Sono sulla cima della montagna
Salva il nome, salva il volto
Tieni tutto di me lontano da te

Mi tiene lontano da te

Prima sulla cima della montagna
Ti spingo, cadere giù
Ti rompo in frantumi
Sono sulla cima della montagna
Salva il nome, salva il volto
Tieni tutto di me lontano da te
Prima sulla cima della montagna
Ti spingo, cadere giù
Ti rompo in frantumi
Sono sulla cima della montagna
Salva il nome, salva il volto
Tieni tutto di me lontano da te

Mi tiene lontano da te

* traduzione inviata da El Dalla

Sevendust - Black Out the SunLe traduzioni di Black Out the Sun

01.Memory (strumentale) • 02.Faithless • 03.Till death • 04.Mountain • 05.Cold as war • 06.Black out the sun • 07.Nobody wants it • 08.Dead roses • 09.Decay • 10.Dark AM • 11.Picture perfect • 12.Got a feeling • 13.Murder bar

Tags: - Visto 81 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .