Naked burn – Mastodon

Naked burn (Nuda ustione) è la traccia numero sette del secondo album dei Mastodon, Leviathan, pubblicato il 31 agosto del 2004.

Formazione Mastodon (2004)

  • Troy Sanders – voce, basso
  • Brent Hinds – chitarra
  • Bill Kelliher – chitarra
  • Brann Dailor – batteria

Traduzione Naked burn – Mastodon

Testo tradotto di Naked burn dei Mastodon [Relapse]

Naked burn

Angels dancing with a mortal a sin
A giant born within a woman’s womb
Nephilim walking through
the forest breaking limbs
As we bow and give respect to the gods

Save yourself
Don’t wait on me
My feet are sewn
Endless bottom

The church is burning from the inside out
Altars falling into ashes again
An eagle fly upon horizons with sight
Focusing on all our family and friends

Apologize
Can we rise above it
Climb the line
It’s a good endeavor
The ships arrived
Let’s sail into the weather
Our crying eyes

Save yourself
Don’t wait on me
My feet are sewn
Endless bottom

Nuda ustione

Gli angeli ballano con un mortale, un peccato
Un gigante nasce dentro al grembo di una donna
Nefilim cammina attraverso
la foresta rompendo gli arti
Mentre ci inchiniamo e diamo rispetto agli Dei

Salvati
Non aspettarmi
I mie piedi sono cuciti
Un fondo senza fine

La chiesa sta bruciando dentro e fuori
Gli altari inceneriscono ancora
Un’aquila vola verso gli orizzonti avvistando
Cercando la nostra famiglia ed amici

Chiedo scusa
Possiamo scalare lassù?
Scalare il confine
Un buono sforzo
Le navi arrivano
Navighiamo in quel clima
I nostri occhi lacrimanti

Salvati
Non aspettarmi
I mie piedi sono cuciti
Un fondo senza fine

* traduzione inviata da El Dalla

Mastodon - LeviathanLe traduzioni di Leviathan

01.Blood and thunder • 02.I am Ahab • 03.Seabeast • 04.Island • 05.Iron tusk • 06.Megalodon • 07.Naked burn • 08.Aqua dementia • 09.Hearts alive • 10.Joseph Merrick (strumentale)

Tags: - Visto 170 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .