Nothingness – Drowning Pool
Nothingness (Il nulla) è la traccia numero cinque del secondo album dei Drowning Pool, Desensitized, pubblicato il 20 aprile del 2004.
Formazione Drowning Pool (2004)
- Jason “Gong” Jones – voce
- C.J. Pierce – chitarra
- Stevie Benton – basso
- Mike Luce – batteriaia
Traduzione Nothingness – Drowning Pool
Testo tradotto di Nothingness (Benton, Jones, Luce, Pierce) dei Drowning Pool [Wind-up]
Nothingness
Oh-oh-oh…
Oh-oh-oh…
And this blood on my hands
Now it won’t go away
I’ve been out on this road for days
And the fear on the wall
Watch it slowly cascade
As the door holds the wolves at bay… at bay
The emptiness is building from
The nothingness that we’ve all become
The emptiness is building from
The nothingness that we’ve all become
Yeah, that we’ve all become
And this road that I’ve chosen
Has taken its toll
Leading far, far away from the soul
And the fear on the wall
Watch it slowly cascade
As the door holds the wolves at bay… at bay
The emptiness is building from
The nothingness that we’ve all become
The emptiness is building from
The nothingness that we’ve all become
The nothingness
The nothingness
The nothingness
This thing I’ve become
Seems it’s taken control
Of my mind and my body
My will and my soul
Driving further and further
Away from myself
Until there’s none of me left
I’ve become something else
The emptiness is building from
The nothingness that we’ve all become
The emptiness is building from
The nothingness that we’ve all become
The emptiness
That we’ve all become
That we’ve all become
That we’ve all be(come)
That we’ve all become!
That we’ve all become!
That we’ve all become!
That we’ve all become!
Il nulla
Oh-oh-oh…
Oh-oh-oh…
E questo sangue sulle mie mani
Adesso non se ne andrà
Sono stato su questa strada per giorni
E la paura sul muro
Guardala scorrere lentamente
Mentre la porta tiene a bada i lupi… a bada
Il vuoto da cui è stato costruito
Il nulla che siamo diventati tutti
Il vuoto da cui è stato costruito
Il nulla che siamo diventati tutti
Yeah, lo siamo diventati tutti
E questa strada che ho scelto
ha richiesto il suo pedaggio
che porta lontano, lontano dall’anima
E la paura sul muro
Guardala scorrere lentamente
Mentre la porta tiene a bada i lupi… a bada
Il vuoto da cui è stato costruito
Il nulla che siamo diventati tutti
Il vuoto da cui è stato costruito
Il nulla che siamo diventati tutti
Il nulla
Il nulla
Il nulla
Questa cosa che sono diventato
Sembra che abbia preso il controllo della mia
Mente e del mio corpo
La mia volontà e la mia anima
Guidando sempre più lontano
Da me stesso
Finché non c’è più nessuno
Sono diventato qualcos’altro
Il vuoto da cui è stato costruito
Il nulla che siamo diventati tutti
Il vuoto da cui è stato costruito
Il nulla che siamo diventati tutti
Il vuoto che
Siamo diventati tutti
Siamo diventati tutti
Siamo diventati (tutti)
Siamo diventati tutti!
Siamo diventati tutti!
Siamo diventati tutti!
Siamo diventati tutti!
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di Desensitized
01.Think • 02.Step up • 03.Numb • 04.This life • 05.Nothingness • 06.Bringing me down • 07.Love and war • 08.Forget • 09.Cast me aside • 10.Killin’ me • 11.Hate
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2004
