Hate – Drowning Pool
Hate (Odio) è la traccia numero undici del secondo album dei Drowning Pool, Desensitized, pubblicato il 20 aprile del 2004.
Formazione Drowning Pool (2004)
- Jason “Gong” Jones – voce
- C.J. Pierce – chitarra
- Stevie Benton – basso
- Mike Luce – batteriaia
Traduzione Hate – Drowning Pool
Testo tradotto di Hate (Benton, Jones, Luce, Pierce) dei Drowning Pool [Wind-up]
Hate
Huah!
Yeah!
Bury the priest
and burn religion alive
Baptize at birth
with the black brush’s wine
The uncrowned king unholy
Forget about the crucifix
My rising sign is 666
Can’t you see the way they twist and turn?
You watch it burn
Just sign right here
and watch the tables turn
You want the world
I’ll show the way
Just raise your fist and let me hear you say
Hate, you want it
Say hate, you need it
Say hate, you want it
Come on, come on, come on, come on
Get it, get it, go
Get it, get it, go
Incarnation can bring down the stars
Five-thousand times, and their service is ours
Obscene, unclean, unholy
The losers, dope-fiends, and don’t forget
The worthless, no-good, piece of shit
Come with me and
we’ll drink a toast to anarchy
All we need is excess and ecstasy
You want the world
I know the way
Just raise your fist and let me hear you say
Hate, you want it
Say hate, you need it
Say hate, you want it
Come on, come on, come on, come on
Get it, get it
Hate, you want it
Say hate, you want it
Say hate, you want it
Come on, come on, come on, come on
Get it, get it, go
You know we’re still alive
The words you bleed and live through
Wither on the vine
And though it’s plain to see
In our society
All of us will bleed
But your war is not with me
There are many of those who oppose us
There are many of those who oppose us
There are many of those who oppose us
Who oppose us, who oppose us
All of this could always be
The way that you would want it to
Come on and sell your soul
It’s what you want to do
This could be the only way
Forget about judgment day
Ignorant is bliss
so raise your fist and say, hate
You want it
Say hate, you need it
Say hate, you want it
Come on, come on, come on, come on
Get it, get it
Hate, you want it
Say hate, you need it
Say hate, you want it
Come on, come on, come on, come on
Get it, get it, go
Get it, get it, go
Get it, get it, go
Yeah, come on, come on, come on, come on
Get it, get it, go!
Odio
Huah!
Yeah!
Seppellisco il prete
e brucio vivo la religione
Battezzato fin dalla nascita
con il vino del pennello nero
L’empio re senza corona
Dimentico il crocifisso
Il mio segno ascendente è il 666
Non vedi il modo in cui impazziscono?
Li guardi bruciare
Basta che firmi qui
e guarda come cambia la situazione
Vuoi il mondo
Ti mostrerò la strada
Alza il pugno e fammi sentire cosa dici
Odio, lo vuoi
Dì "odio", ne hai bisogno
Dì "odio", lo vuoi
Forza, forza, forza, forza
Prendi, prendi, vai
Prendi, prendi, vai
L’incarnazione farà cadere le stelle
5000 volte e il loro servizio è nostro
Osceno, sporco, blasfemo
Gli sfigati, i drogati e non scordiamoci
Gli inutili, senza valore, pezzi di merda
Vieni con me e
faremo un brindisi all’anarchia
Quello che ci serve è l’eccesso e l’estasi
Vuoi il mondo
Conosco un metodo
Alza il pugno e fammi sentire cosa dici
Odio, lo vuoi
Dì "odio", ne hai bisogno
Dì "odio", lo vuoi
Forza, forza, forza, forza
Prendi, prendi, vai
Odio, lo vuoi
Dì "odio", ne hai bisogno
Dì "odio", lo vuoi
Forza, forza, forza, forza
Prendi, prendi, vai
"Sai che siamo ancora vivi
Le parole che fai sanginare e vivere
Appassiscono sulla vite" e
Anche se è facile da notare
Nella nostra società
Sanguineremo tutti
Ma la tua guerra non è con me
Ci sono molto di loro che si oppongono a noi
Ci sono molto di loro che si oppongono a noi
Ci sono molto di loro che si oppongono a noi
Si oppongono a noi, si oppongono a noi
Tutto questo potrebbe essere
Il modo in cui vorresti che fosse per sempre
Forza, vendi la tua anima
È quello che vuoi fare
Questo potrebbe essere l’unico modo
Dimentica del giorno del giudizio
L’ignoranza è una beatitudine
Allora alza il pugno e dì: "Odio"
Odio, lo vuoi
Dì "odio", ne hai bisogno
Dì "odio", lo vuoi
Forza, forza, forza, forza
Prendi, prendi
Odio, lo vuoi
Dì "odio", ne hai bisogno
Dì "odio", lo vuoi
Forza, forza, forza, forza
Prendi, prendi, vai
Prendi, prendi, vai
Prendi, prendi, vai
Già, forza, forza, forza, forza
Prendi, prendi, vai!
Le traduzioni di Desensitized
01.Think • 02.Step up • 03.Numb • 04.This life • 05.Nothingness • 06.Bringing me down • 07.Love and war • 08.Forget • 09.Cast me aside • 10.Killin’ me • 11.Hate
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2004
