Satellite 15… The final frontier – Iron Maiden

Satellite 15…L’ultima frontiera

Ho provato a chiamare il comando terrestre,
disperazione nella mia voce
Naturalmente ora sto andando alla deriva,
con veramente poca scelta.

La solitudine è veramente difficile da sopportare
Provo a calmare la mia paura,
solo sperando ora in ogni secondo
Dei contatti filtrano attraverso

Disperati appelli
segnali di ritorno dal satellite,
come i flash della mia vita proprio davanti a me.

Provo ancora, devo riuscire a collegarmi.
Ascoltatemi ora
ho veramente pochissimo tempo

Non molto tempo, ascoltate la mia chiamata,
Per favore collegati, io sono qui.

Sono bloccato nello spazio,
sono perso senza una traccia.
Non ho avuto possibilità di andarmene.
Troppo vicino al sole,
sicuramente brucerò
Come Icaro prima di me,
o così racconta la leggenda

Penso alla mia vita,
rivivo il mio passato.
Non c’è niente da fare
se non aspettare che arrivi il mio momento.
Ho avuto una buona vita, la rivivrei di nuovo.
Forse un giorno tornerò, amici miei.

Perché ho vissuto a pieno la mia vita,
non ho rimpianti.
Ma avrei voluto parlare con la mia famiglia,
per dirgli arrivederci per l’ultima volta.

L’ultima frontiera
L’ultima frontiera
L’ultima frontiera
L’ultima frontiera

Se potessi sopravvivere,
per vivere ancora una volta,
non cambierei neanche una cosa.
Ho fatto nella mia vita
più di quello che alcuni farebbero in dieci,
tornerei indietro e rifarei tutta dall’inizio.

Perché ho vissuto a pieno la mia vita,
non ho rimpianti.
Ma avrei voluto parlare con la mia famiglia,
per dirgli arrivederci per l’ultima volta.

L’ultima frontiera
L’ultima frontiera
L’ultima frontiera
L’ultima frontiera

Non c’è molto tempo,
devo dire le mie ultime preghiere
nessuno è quì a leggerle per me.
Devo segnare il mio addio,
anche se in una sola riga..
Un messaggio da dire a loro,
nel caso riuscissero a trovarlo.

Perché ho vissuto a pieno la mia vita,
non ho rimpianti.
Ma avrei voluto parlare con la mia famiglia,
per dirgli arrivederci per l’ultima volta.

L’ultima frontiera
L’ultima frontiera
L’ultima frontiera
L’ultima frontiera