The eternal struggles of the howling man – Rob Zombie
The eternal struggles of the howling man (Le eterne lotte dell’uomo ululante) è la traccia numero otto del settimo album di Rob Zombie, The Lunar Injection Kool Aid Eclipse Conspiracy, pubblicato il 12 marzo del 2021. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione (2021)
- Rob Zombie – voce
- John 5 – chitarra
- Piggy D. – basso
- Ginger Fish – batteria
Traduzione The eternal struggles of the howling man – Rob Zombie
Testo tradotto di The eternal struggles of the howling man di Rob Zombie [Nuclear Blast]
The eternal struggles of the howling man
Crop circle shaking
on the bump and grind
Well, alright, alright alright
Steam-powered zodiac
blowing up your mind
Well, alright, alright alright
The howling man
AAHHOOO! Yeah
The howling man
AAHHOOO! Yeah
Infernal machine
at the speed of light
Well, alright, alright alright
Searching out the ghosts,
yeah, on a Saturday night
Well, alright, alright alright
The howling man
AAHHOOO! Yeah
The howling man
AAHHOOO! Yeah
Power to the people
Power to the people
Power to the people
Power to the people
Color me black and coffin red
Godzilla eats thе dragon’s head
Snake river canyon in your bеd
Knievel kicked it now he’s dead
Knievel kicked it now he’s dead
Knievel kicked it now he’s dead
Le eterne lotte dell’uomo ululante
Il cerchio nel grano si agita
sull’urto e sul macinare
Beh, ok, ok, ok
Lo zodiaco alimentato a vapore
ti farà impazzire
Beh, ok, ok, ok
L’uomo ululante
AAHHOOO! Yeah
L’uomo ululante
AAHHOOO! Yeah
La macchina infernale
alla velocità della luce
Beh, ok, ok, ok
Cercando le anime,
yeah, al Sabato sera
Beh, ok, ok, ok
L’uomo ululante
AAHHOOO! Yeah
L’uomo ululante
AAHHOOO! Yeah
Potere alla gente
Potere alla gente
Potere alla gente
Potere alla gente
Colorami di nero e la bara di rosso
Godzilla mangia la testa del dragone
Il serpente del fiume del canyon nel tuo letto
Knievel lo pesta, adesso è morto
Knievel lo pesta, adesso è morto
Knievel lo pesta, adesso è morto
* traduzione inviata da Bandolero
Le traduzioni di The Lunar Injection Kool Aid…
01.Expanding the head of Zed • 02.The triumph of King Freak (A crypt of preservation and superstition) • 03.The ballad of Sleazy Rider • 04.Hovering over the dull death (strumentale) • 05.Shadow of the cemetery man • 06.A brief static hum and then the radio blared (strumentale) • 07.18th Century cannibals, excitable morlocks and a one-way ticket on the ghost train • 08.The eternal struggles of the howling man • 09.The much talked of metamorphosis (strumentale) • 10.The satanic rites of Blacula • 11.Show of stones (strumentale) • 12.Shake your ass – Smoke your grass • 13.Boom-Boom-Boom • 14.What you gonna do with that gun mama? • 15.Get loose • 16.The serenity of witches (strumentale) • 17.Crow killer blues