The heresy – Mushroomhead
Formazione Mushroomhead (2020)
- Jason Popson – voce urlata, voce rap
- Steve Rauckhorst – voce pulita
- Jackie LaPonza – voce femminile
- Tom Shaffner – chitarra
- Ryan Farrell – basso, tastiera
- Steve Felton – batteria
- Robbie Godsey – percussioni
- Rick Thomas – tastiera, samples, programmazioni, elettronica
Traduzione The heresy – Mushroomhead
Testo tradotto di The heresy dei Mushroomhead [Napalm Records]
The heresy
We feed the war machine
The sacrifice has just begun
We feed the war machine
Hide your daughters,
your first born sons
As we welcome
all your catastrophe
All the hate, all the lies and the heresy
How divine that every time
you hide in denial
Suicidal kings
You are my poison
Poseidon beside me
Pontius is present
And god is beside me
The tide tends to wave
In a foul disposition
Hide your daughters,
your first born sons
As we welcome
all your catastrophe
All the hate, all the lies and the heresy
How divine that every time
you hide in denial
Suicidal kings
We feed the war machine
Suicidal kings
We feed the war machine
Suicidal
Foster the future and nurture the land
Stitches and sutures, divisions in sand
Mass evacuations, sanctions for land
It’s time we stand for something
Walking hand in hand
Foster the future and nurture the land
Stitches and sutures, divisions in sand
Mass evacuations, sanctions for land
It’s time we stand for something
Walking hand in hand
We feed the war machine
The sacrifice has just begun
We feed the war machine
Hide your daughters,
your first born sons
As we welcome
all your catastrophe
All the hate, all the lies and the heresy
How divine
(We feed the war machine)
Every time you hide in denial
(We feed the war machine)
Suicidal kings
L’eresia
Diamo da mangiare alla macchina da guerra
Il sacrificio è appena iniziato
Diamo da mangiare alla macchina da guerra
Nascondi le tue figlie,
i tuoi primigeniti
Mentre diamo il benvenuto
a tutta la tua catastrofe
Tutto l’odio, le bugie e l’eresia
Com’è divino ogni volta
che ti nascondi nella negazione
Re suicidi
Sei il mio veleno
Poseidone dalla mia parte
Ponzio è presente e
Dio è dalla mia parte
La marea tende a ondeggiare
In una brutta disposizione
Nascondi le tue figlie,
i tuoi primigeniti
Mentre diamo il benvenuto
a tutta la tua catastrofe
Tutto l’odio, le bugie e l’eresia
Com’è divino ogni volta
che ti nascondi nella negazione
Re suicidi
Alimentiamo la macchina da guerra
Re suicidi
Alimentiamo la macchina da guerra
Suicida
Favorire il futuro e coltivare la terra
Punti e suture, divisioni nella sabbia
Evacuazioni di massa, sanzioni per la terra
É tempo che rappresentiamo qualcosa
Camminando mano nella mano
Favorire il futuro e coltivare la terra
Punti e suture, divisioni nella sabbia
Evacuazioni di massa, sanzioni per la terra
É tempo che rappresentiamo qualcosa
Camminando mano nella mano
Diamo da mangiare alla macchina da guerra
Il sacrificio è appena iniziato
Diamo da mangiare alla macchina da guerra
Nascondi le tue figlie,
i tuoi primigeniti
Mentre diamo il benvenuto
a tutta la tua catastrofe
Tutto l’odio, le bugie e l’eresia
Com’è divino
(diamo da mangiare alla macchina da guerra)
Ogni volta che ti nascondi nella negazione
(diamo da mangiare alla macchina da guerra)
Re suicidi
* traduzione inviata da Bandolero
Le traduzioni di A Wonderful Life
01.A requiem for tomorrow • 02.Madness within • 03.Seen it all • 04.The heresy • 05.What a shame • 06.Pulse • 07.Carry on • 08.The time has come • 09.11th hour • 10.I am the one • 11.The flood • 12.Where the end begins • 13.Confutatis 14.To the Front (strumentale) • 15.Sound of destruction • 16.Another ghost • 17.Lacrimosa