The pilgrimage – Saxon
The pilgrimage (Il pellegrinaggio) è la traccia numero tre del ventitreesimo album dei Saxon, Carpe Diem, pubblicato il 4 febbraio del 2022. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Saxon (2022)
- Biff Byford – voce
- Paul Quinn – chitarra
- Doug Scarratt – chitarra
- Nibbs Carter – basso
- Nigel Glockler – batteria
Traduzione The pilgrimage – Saxon
Testo tradotto di The pilgrimage (Byford) dei Saxon [Silver Lining Music]
The pilgrimage
Shine the light, show the way
We are leaving, leaving today
To take the path already trodden
To try and find what we’re looking for
It will be hard, it will be long
We’ll never falter, we shall be strong
Our destination that is our quest
We will not waiver, we will not rest
The journey has begun
We’re marching on and on
The pilgrimage
The pilgrimage
Through the ages the path was worn
To find redemption and be reborn
In modern times we seek our heroes
We look for comfort, we search for peace
A higher meaning, something spiritual
A music icon or religious miracle
We look for something to show the way
We’re all just pilgrims on life’s highway
To tread the pilgrim’s path
We won’t be the last
The pilgrimage
The pilgrimage
Some holy relic, a miracle cure
Some deed of courage, a site of war
It’s human nature to find a meaning
Of why we’re here and endless dreaming
To set our sights on distant lands
We seek our way with open hands
It’s life’s big question
that’s what we seek
In times of trouble show no defeat
The journey has begun
We’re marching on and on
We search the pilgrim’s path
For icons of the past
The pilgrimage
The pilgrimage
The pilgrimage
The pilgrimage
The pilgrimage
The pilgrimage
The pilgrimage
The pilgrimage
Il pellegrinaggio
Risplende la luce, mostra la via
Stiamo partendo, partiamo oggi
Per fare la via già percorsa
Per provare a trovare ciò che stiamo cercando
Sarà dura, sarà lunga
Non vacilleremo mai, saremo forti
La nostra destinazione è la nostra ricerca
Non rinunceremo, non riposeremo
Il viaggio è iniziato
Stiamo marciando continuamente
Il pellegrinaggio
Il pellegrinaggio
Attraverso i secoli il sentiero è stato consumato
Per trovare la redenzione e rinascere
Nei tempi moderni cerchiamo i nostri eroi
Cerchiamo conforto, cerchiamo pace
Un significato più alto, qualcosa di spirituale
Un’icona della musica o un miracolo religioso
Cerchiamo qualcosa che indichi la strada
Siamo tutti dei pellegrini sulla strada della vita
Per percorrere il sentiero del pellegrino
Non saremo gli ultimi
Il pellegrinaggio
Il pellegrinaggio
Qualche sacra reliquia, una cura miracolosa
Un atto di coraggio, un luogo di guerra
È nella natura umana trovare un significato
Del perché siamo qui e sogniamo senza fine
Di mettere gli occhi su terre lontane
Cerchiamo la nostra strada a mani aperte
È la grande domanda della vita,
questo è ciò che cerchiamo
In tempi di difficoltà non mostrare sconfitta
Il viaggio è iniziato
Stiamo marciando continuamente
Cerchiamo il sentiero del pellegrino
Per le icone del passato
Il pellegrinaggio
Il pellegrinaggio
Il pellegrinaggio
Il pellegrinaggio
Il pellegrinaggio
Il pellegrinaggio
Il pellegrinaggio
Il pellegrinaggio
Le traduzioni di Carpe Diem
01.Carpe Diem (Seize the day) • 02.Age of steam • 03.The pilmgrimage • 04.Dambusters • 05.Remember the fallen • 06.Super Nova • 07.Lady in gray • 08.All for one • 09.Black is the night • 10.Living on the limit
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2022
