Agents of brutality – Kreator
Agents of brutality (Gli agenti della brutalità) è la traccia numero sei del quinto album dei Kreator, Coma Of Souls, pubblicato il 6 novembre del 1990.
Formazione Kreator (1990)
- Mille Petrozza – voce, chitarra
- Frank “Blackfire” Gosdzik – chitarra
- Rob Fioretti – basso
- Jürgen “Ventor” Reil – batteria
Traduzione Agents of brutality – Kreator
Testo tradotto di Agents of brutality (Fioretti, Godszik, Petrozza, Reil) dei Kreator [Noise]
Agents of brutality
Minutely planned professional
crime assassination at night
Cold-blooded killers on a midnight hunt
for a girl who cannot fight
Kidnapped, tortured,
skinned alive victim of wanton abuse
Without protection a life is lost
condemned for speaking the truth
Manic
Panic will you suffer endlessly
From agents of brutality
Speak the truth pay the price
The unjust reign the innocent cry
Abomination in the dead of night
Polished metal gleams
Deadly weapons
in the hands of beasts
Another martyr screams
A victim cringes, staggers,
falls and struggles to live on
But soon enough their mission done
The spark of life is gone
Manic
Panic will you suffer endlessly
From agents of brutality
Torment
Murder you will die a thousand times
Before they finally let you die
Speak the truth pay the price
The unjust reign the innocent cry
Gli agenti della brutalità
È un crimine professionale ben pianificato,
un assassinio notturno
È mezzanotte, dei killer a sangue freddo stanno
cacciando una ragazza che non può combattere
Lei viene rapita, torturata,
spellata viva e stuprata
Non è stata protetta e ha perso
la vita per aver detto la verità
È un ossessione
Soffrirai per sempre il panico
A causa degli agenti della brutalità
Dì la verità e pagherai il prezzo
La falsità vince e gli innocenti piangono
Di notte si compiono degli abomini
Si vede il luccichio del metallo
Queste armi mortali
sono in mano a delle bestie
Un altro martire urla
Una vittima sfugge, attacca,
cade e lotta per vivere
Ma presto la loro missione finirà
La scintilla della vita se n’è ormai andata
È un ossessione
Soffrirai per sempre il panico
A causa degli agenti della brutalità
Tormento
Verrai massacrato e ucciso mille volte
E poi verrai lasciato a morire
Dì la verità e pagherai il prezzo
La falsità vince e gli innocenti piangono
Le traduzioni di Coma Of Souls
01.When the sun burns red • 02.Coma of souls • 03.People of the lie • 04.World beyond • 05.Terror zone • 06.Agents of brutality • 07.Material world paranoia • 08.Twisted urges • 09.Hidden dictator • 10.Mental slavery