Twisted urges – Kreator

Twisted urges (Bisogni perversi) è la traccia numero otto del quinto album dei Kreator, Coma Of Souls, pubblicato il 6 novembre del 1990.

Formazione Kreator (1990)

  • Mille Petrozza – voce, chitarra
  • Frank Gosdzik – chitarra
  • Rob Fioretti – basso
  • Jürgen Reil – batteria

Traduzione Twisted urges – Kreator

Testo tradotto di Twisted urges (Petrozza) dei Kreator [Noise]

Twisted urges

Fulfilling morbid dreams
Of those who never
have time to sleep
Enduring to extremes
Held by a promise
that they won’t keep
Dark silence is so real
Walls painted black as night
Locked up in chains of steel
Down in the cellar nothing is right

Mistress of perversity
Unwilling tool
of other’s lust
Witnessing abnormality
With no one left to trust
Hell couldn’t be this bad
Sold by her father to gratify
She never had a chance
Raped, beaten, sodomized

Her martyred soul cries out
Yet no one hears her scream
Her world is fear and doubt
She’s a prisoner of this grotesque scene

Mistress of perversity
She never had a chance
Raped, beaten, sodomized
Twisted urges drove her to the end

Bisogni perversi

Si avverano i sogni morbosi
Di coloro che non hanno
mai tempo per dormire
Si spingono all’estremo
Dopo essersi fatti una promessa
che non possono mantenere
L’oscuro silenzio è così reale
Di notte i muri sembrano dipinti di nero
Lei è bloccata da delle catene d’acciaio
Laggiù, in cantina, non c’è niente di rassicurante

La padrona della perversione
È un oggetto inconsapevole
della lussuria di qualcun altro
È un esempio di anormalità
Nessuno si ricorda più di lei
L’inferno non potrebbe essere peggio di così
È stata venduta da suo padre
Non ha mai avuto un’opportunità
È stata stuprata, picchiata e sodomizzata

La sua anima martirizzata urla
Ma nessuno sente le sue grida
Il suo mondo è fatto di paura e dubbi
È una prigioniera di questo scenario grottesco

La padrona della perversione
Non ha mai avuto un’opportunità
È stata stuprata, picchiata e sodomizzata
I bisogni perversi l’hanno portata alla morte

Tags: - 87 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .