Criminally insane – Slayer

Criminally insane (Pazzo criminale) è la traccia numero sei del terzo album degli Slayer, Reign in Blood, pubblicato il 7 ottobre del 1986.

Formazione Slayer (1986)

  • Tom Araya – voce, basso
  • Kerry King – chitarra
  • Jeff Hanneman – chitarra
  • Dave Lombardo – batteria

Traduzione Criminally insane – Slayer

Testo tradotto di Criminally insane (Hanneman, King) degli Slayer [Def Jam]

Criminally insane

Night will come and I will follow
For my victims, no tomorrow
Make it fast, your time of sorrow
On his trail, I’ll make you follow

Quarters for the criminally insane
The sentence read for life
I must remain
The path I chose has led me to my grave
To try again I’d have no other way

Quarters for the criminally insane
Escape for me has fast become a game
Soon to be, I’ll leave without a trace
Endangered species end
the human race

Branded in pain
Marked criminally insane
Locked away and kept restrained
Disapprobation, but what have I done
I have yet only just begun
To take your fuckin’ lives!

Night will come and I will follow
For my victims, no tomorrow
Make it fast, your time of sorrow
On his trail, I’ll make you follow

Pazzo criminale

La notte arriverà e io la seguirò
Per le mie vittime non c’è un domani
Velocizza, la durata della tua sofferenza
Sul suo sentiero, ti farò seguire

Pietà per il pazzo criminale
Devo rimanere per tutta la vita
con la sentenza emessa
Il sentiero che ho scelto mi ha portato alla tomba
Non ho altre possibilità di provarci ancora

Pietà per il demente
Scappare per me è presto diventato solo un gioco
Tra poco, me ne andrò senza lasciare traccia
Le specie in pericolo
estinguono la razza umana

Sono marchiato nel dolore
Marchiato pazzo criminale
Rinchiuso e proscritto
Disapprovazione, ma cosa ho fatto
Ho solo appena iniziato
A portare via le vostre fottute vite!

La notte arriverà e io la seguirò
Per le mie vittime non c’è un domani
Velocizza, la durata della tua sofferenza
Sul suo sentiero, ti farò seguire

* traduzione inviata da Daniel

Tags: - 1.014 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .