Dying breed – Five Finger Death Punch

Dying breed (Razza morente) è la traccia che apre il secondo album dei Five Finger Death Punch, War Is the Answer, pubblicato il 22 settembre del 2009.

Formazione Five Finger Death Punch (2009)

  • Ivan L. Moody – voce
  • Zoltan Bathory – chitarra
  • Jason Hook – chitarra
  • Matt Snell – basso
  • Jeremy Spencer – batteria

Traduzione Dying breed – Five Finger Death Punch

Testo tradotto di Dying breed dei Five Finger Death Punch [Prospect Park]

Dying breed

Round one, swear to God
I do it for fun
Just a dead man walking
with a double barrel shotgun
Ain’t a single fucker left to fear
See their lips moving
but I don’t wanna hear

Showdown,
I ain’t backing down from anybody
Throw down, if I don’t get some space
Lay down, not in this life or another
Deny me, if it’s not your way

All I wanted was your honesty
Something more than this,
something more than me
Death can take me
if I can’t be free
I’m not like you,
I’m a dying breed

Round two,
something you just don’t wanna do
You’re dancing with the devil
if you wearing my shoes
You’ve got nerve and I’ll give you that
Watch the world crumble
while you sit on your ass

Wake up, get your head together motherfucker
Straight up before it’s too late
Stand up, nothing ever lasts forever
Don’t cry and that’s how it’s gonna stay

All I wanted was your honesty
Something more than this,
something more than me
Death can take me
if I can’t be free
I’m not like you,
I’m a dying breed

All I wanted was your honesty
Something more than this, more than me
Death can take me
if I can’t be free
I’m not like you,
I’m a dying breed

Razza morente

Primo round, giuro su dio
che lo faccio per divertimento
Solo un uomo morto che cammina
con un fucile a doppia canna
Non è un singolo stronzo da temere
Vedo le loro labbra muoversi
ma non voglio ascoltare

Resa dei conti,
io non mi tiro indietro di fronte a nessuno
Butto giù, se non ottengo un po’ di spazio
Distendersi, non in questa vita o un’altra
Respingimi, se non è la tua strada

Tutto quello che volevo era la tua onestà
Qualcosa di più di questo
qualcosa di più di me
La morta puoi prendermi
se non posso essere libero
Io non sono come te
io sono una razza morente

Secondo round,
qualcosa che non vuoi davvero fare
Staresti ballando con il diavolo
se fossi nei miei panni
Hai avuto coraggio e io ti darò quello
Osserva il mondo crollare
mentre stai seduta sul tuo culo

Sveglia, metti insieme la tua testa bastardo
Onesto prima sia troppo tardi
Alzati, nulla dura mai per sempre
Non piangere ed è così che resterà

Tutto quello che volevo era la tua onestà
Qualcosa di più di questo
qualcosa di più di me
La morta puoi prendermi
se non posso essere libero
Io non sono come te
io sono una razza morente

Tutto quello che volevo era la tua onestà
Qualcosa di più di questo, di più di me
La morta puoi prendermi
se non posso essere libero
Io non sono come te
io sono una razza morente

Tags: - 122 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .