Hate by design – Killswitch Engage

Hate by design (L’odio in base al disegno) è la traccia numero due del settimo album dei Killswitch Engage, Incarnate, pubblicato l’11 marzo del 2016. [♫ video ufficiale♫]

Formazione Killswitch Engage (2016)

  • Jesse Leach – voce
  • Joel Stroetzel – chitarra
  • Adam Dutkiewicz – chitarra
  • Mike D’Antonio – basso
  • Justin Foley – batteria

Traduzione Hate by design – Killswitch Engage

Testo tradotto di Hate by design dei Killswitch Engage [Roadrunner]

Hate by design

Yeah…
Born into the world of hatred
We are born free
From the restrains of this society.
Helpless to what is instilled
Yeah..
To all those who raise us,
Mold us and shape us.
There is a time to separate from this
A reason why, a state of mind.
There’s a disconnection.
A judgement made
Fueled by hate. It’s your mistake.
It’s a choice you made.
It’s tearing us apart!
Hate
Hate by design
Is destroying our lives
Seek to find some understanding.
Redefine your life!
Consequence
Affected in a life that is rejected.
Anger misplaced
a burden on our hearts
that’s keeping us apart.
No love, no understanding.
What we design is hate inside.
A misconception, a judgement made.
It’s our mistake we create
when we lose compassion.
It’s tearing us apart!
Hate
Hate by design
Is destroying our lives
Seek to find some understanding.
Redefine your life!
Redefine your understanding.
Redefine your own life!
Hate
Hate by design
Is destroying our lives
Seek to find some understanding.
Redefine your life!

L’odio in base al disegno

Yeah..
Nato nel mondo dell’odio
Siamo nati liberi
Dai vincoli di questa società.
Impotenti a cosa è instillato
Yeah..
Per tutti quelli che ci sollevano,
Plasmateci e formateci.
C’è un momento per separare da questo
Perché un motivo? Uno stato d’animo.
C’è una disconnessione.
Un giudizio fatto
Alimentato dall’odio. É un tuo errore.
É una scelta che hai fatto.
Ci sta lacerando!
L’odio
L’odio in base al disegno
Sta distruggendo le nostre vite
Cerca di trovare qualche comprensione.
Ridefinisce la tua vita!
Conseguenza
Affetta da una vita reietta.
La rabbia fuori luogo,
un onere nei nostri cuori
che ti fa dividere.
Senza amore, senza comprensione.
Quel che disegniamo è l’odio interno.
Un’idea sbagliata, un giudizio fatto.
É un nostro errore che abbiamo creato
quando perdiamo compassione.
Ci sta lacerando!
L’odio
L’odio in base al disegno
Sta distruggendo le nostre vite
Cerca di trovare qualche comprensione.
Ridefinisce la tua vita!
Ridefinisce la tua comprensione.
Ridefinisce la tua stessa vita!
L’odio
L’odio in base al disegno
Sta distruggendo le nostre vite
Cerca di trovare qualche comprensione.
Ridefinisce la tua vita!

* traduzione inviata da El Dalla

Tags:, - 322 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .