I burn in you – Lacuna Coil

I burn in you (Brucio in te) è la traccia numero nove del settimo album dei Lacuna Coil, Broken Crown Halo, pubblicato il 31 marzo del 2014.

Formazione Lacuna Coil (2014)

  • Cristina Scabbia – voce
  • Andrea Ferro – voce
  • Marco Emanuele Biazzi – chitarra
  • Cristiano Migliore – chitarra
  • Marco Coti Zelati – basso
  • Cristiano Mozzati – batteria

Traduzione I burn in you – Lacuna Coil

Testo tradotto di I burn in you dei Lacuna Coil [Century]

I burn in you

Slowly fading
Burnt like fire in a pyre
Life will disappear with you
And now
All I hear is silence
Somehow
All I wish for faded in the dark

I burn with you
We’ll see it through
I burn in you
It will never be the same
as it was before
It’s true
We’ll see it through
I burn in you
But we’ll never be the same
as we were before

And now
Feel the heat around me
See the blaze that burns me
All of this is tearing me apart

I burn with you
We’ll see it through
I burn in you
It will never be the same
as it was before
It’s true
We’ll see it through
I burn in you
But we’ll never be the same
as we were before

Burning the pyre
Take me in your arms
And start to burn
Yearning for life
Take me in your arms
And start to burn

I burn with you
We’ll see it through
I burn in you
It will never be the same
as it was before
It’s true
We’ll see it through
I burn in you
But we’ll never be the same
as we were before

Brucio in te

Lentamente svanisco
Bruciato come il fuoco in un rogo
La vità scomparirà con te
e adesso
Tutto quello che sento è silenzio
In qualche modo
Tutto ciò che desidero è svanito nel buio

Io brucio con te
Lo porteremo a termine
Brucio in te
Non sarà mai lo stesso
come era prima
È vero
Lo porteremo a termine
Brucio in te
Ma non saremo mai
più come prima

E adesso
Sento il calore attorno a me
Vedo le fiamme che mi bruciano
Tutto questo mi sta lacerando

Io brucio con te
Lo porteremo a termine
Brucio in te
Non sarà mai lo stesso
come era prima
È vero
Lo porteremo a termine
Brucio in te
Ma non saremo mai
più come prima

Brucia il rogo
Prendimi tra le braccia
ed iniziamo a bruciare
Nostalgia della vita
Prendimi tra le braccia
ed iniziamo a bruciare

Io brucio con te
Lo porteremo a termine
Brucio in te
Non sarà mai lo stesso
come era prima
È vero
Lo porteremo a termine
Brucio in te
Ma non saremo mai
più come prima

Tags: - 861 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .