Victim of states power – Running Wild

Victim of states power (Vittima del potere dello Stato) è la traccia che apre il primo album dei Running Wild, Gates to Purgatory, uscito 26 dicembre del 1984.

Formazione Running Wild (1984)

  • Rolf “Rock ‘n’ Rolf” Kasparek – voce, chitarra
  • Gerald “Preacher” Warnecke – chitarra, voce
  • Stephan Boriss – basso
  • Wolfgang “Hasche” Hagemann – batteria

Traduzione Victim of states power – Running Wild

Testo tradotto di Victim of states power (Kasparek, Warnecke) dei Running Wild [Noise]

Victim of states power

See the danger of armament
Each single minute can be your last
World is full of killing machines
And they want to take your life
See the cruel warpigs, they suppress you
And they treat you like a slave
But there is someone, a fallen angel
And he teaches us to say “No!”

How long do you want to be the victim
Of state’s power and force?
Stand up and struggle for freedom
And be Lucifer’s friend

See the horror faces of mankind
And the blood running down the streets
And if you are dead or alive
They will never give a damn
See the lying popes and politicians
Giving reasons for this jinx
But there is someone, a fallen angel
And he teaches us to say “No!”

How long do you want to be the victim
Of state’s power and force?
Stand up and struggle for freedom
And be Lucifer’s friend

Vittima del potere dello Stato

Capisci il pericolo degli armamenti
ogni singolo minuto può essere l’ultimo
Il mondo è pieno di macchine per uccidere
e vogliono prendere la tua vita
Vedi crudeli politici senza scrupoli, ti sopprimono
e ti trattano come uno schiavo
Ma c’è qualcuno, un angelo caduto
che ci insegna a dire “No!”

Per quanto tempo vuoi essere la vittima
del potere e della forza dello Stato?
Alzati e lotta per la libertà
e diventa amico di Lucifero

Vedi i volti dell’orrore della razza umana
e il sangue che scorre per le strade
E se sei vivo o morto
a loro non importerà mai niente
Vedi i papi e i politici bugiardi
che espongono i motivi per questa sfortuna
Ma c’è qualcuno, un angelo caduto
che ci insegna a dire “No!”

Per quanto tempo vuoi essere la vittima
del potere e della forza dello Stato?
Alzati e lotta per la libertà
e diventa amico di Lucifero

Tags: - 88 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .