You ain’t the first – Guns N’ Roses

You ain’t the first (Non sei la prima) è la traccia numero sei del terzo album di Guns N’ Roses, Use Your Illusion I, pubblicato il 17 settembre del 1991.

Formazione Guns N’ Roses (1991)

  • Axl Rose – voce
  • Slash – chitarra
  • Izzy Stradlin – chitarra
  • Duff McKagan – basso
  • Matt Sorum – batteria
  • Dizzy Reed – tastiere

Traduzione You ain’t the first – Guns N’ Roses

Testo tradotto di You ain’t the first (Stradlin) dei Guns N’ Roses [Geffen]

You ain’t the first

1, 2, 3, 1, 2, 3

2, 3, 1 and…
I tried so hard just to get through to you
But your head’s so far
from the realness of truth
Was it just a come on in the dark
Wasn’t meant to last long
I think you’ve worn your welcome honey
I’ll just see you along as I sing you this song

1, 2, 3, 1
Time can pass slowly
and things always change
You day’s been numbered
and I’ve read your last page
You was just a temporary lover
honey you ain’t the first
Lots of others came
before you woman said
but you been the worst
Sa’ you been the worst

So goodbye to you girl
So long, farewell
I can’t hear you cryin’
Your jivin’s been hell
So look for me walkin’
Down your street at night
I’ll be in with another
Deep down inside
Deep down inside

Non sei la prima

1, 2, 3, 1, 2, 3

2, 3, 1 e…
ho cercato così duramente di capirti
ma la tua mente è così lontana
dalla realtà della verità
era solo un andare avanti nel buio

penso che non sarai più la benvenuta, tesoro
ti vedrò solo quando ti canto in questa canzone

1, 2, 3, 1
il tempo può passare lentamente
e le cose cambiano sempre
i tuoi giorni sono stati numerati
ed io ho letto la tua ultima pagina
eri solo un amante temporaneo,
tesoro non sei la prima
molte altre sono venute
prima di te donna,
ma tu sei stata la peggiore
dico che tu sei stata la peggiore

Quindi addio a te ragazza
ciao, addio
non posso sentirti piangere
il tuo divertimento è stato infernale
così cercami mentre cammino
giù sulla tua strada di notte
sarò con un’altra
giù nell’ intimo profondo
giù nell’ intimo profondo

Tags:, - 3.398 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .