You can’t stop rock ‘n’ roll – Twisted Sister
You can’t stop rock ‘n’ roll (Non puoi fermare il rock’n’roll) è la traccia numero dieci e quella che dà il nome al secondo album dei Twisted Sister, pubblicato il 27 giugno 1983.
Formazione Twisted Sister (1983)
- Dee Snider – voce
- Jay Jay French – chitarra
- Eddie “Fingers” Ojeda chitarra
- Mark “The Animal” Mendoza – basso
- A.J. Pero (Anthony Jude Pero) -batteria
Traduzione You can’t stop rock ‘n’ roll – Twisted Sister
Testo tradotto di You can’t stop rock ‘n’ roll (Snider) dei Twisted Sister [Atlantic]
You can’t stop rock ‘n’ roll
Here it comes, you’re never gonna stop it
On a run, no way you can stop it
Total style, perfection in decay
Running wild, flat out all the way
Now you can ride it high
And you can light the way
Lift up your hands in praise
You can’t stop rock ‘n’ roll
You can’t stop rock ‘n’ roll
You can’t stop rock ‘n’ roll
Like a charging bull, it’s a juggernaut
With steam at full, never to be caught
Incarnate power, roaring from the sky
While others cower, rock ain’t gonna die
Now you can ride it high
And you can light the way
Lift up your hands in praise
You can’t stop rock ‘n’ roll
You can’t stop rock ‘n’ roll
You can’t stop rock ‘n’ roll
It’s an angry steed, on a never ending course
With grace and speed, it’s an unrelenting force
His head thrown back, defiantly proud
Under constant attack, it’s blasting,
fast and loud
Now you can ride it high
And you can light the way
Lift up your hands in praise
You can’t stop rock ‘n’ roll
You can’t stop rock ‘n’ roll
You can’t stop rock ‘n’ roll
Can’t stop, can’t you stop it
Can’t stop you can’t stop it
Can’t stop, can’t you stop it
Can’t stop you can’t stop it
Can’t stop, can’t you stop it
Non puoi fermare il rock’n’roll
Arriva, non potrai mai fermarlo
In corsa, non c’e modo in cui puoi fermarlo
Stile totale, perfezione in declino
Crescendo selvaggiamente, in tutti i modi
Adesso puoi andare in alto
E puoi illuminare la strada
Alza le tue mani in preghiera
Non puoi fermare il rock ‘n’ roll
Non puoi fermare il rock ‘n’ roll
Non puoi fermare il rock ‘n’ roll
Come un toro in carica, è un bestione
A tutta forza, per non essere mai preso
Incarna la forza, rombando dal cielo
Mentre altri si imboscano, il rock non morirà
Adesso puoi andare in alto
E puoi illuminare la strada
Alza le tue mani in preghiera
Non puoi fermare il rock ‘n’ roll
Non puoi fermare il rock ‘n’ roll
Non puoi fermare il rock ‘n’ roll
È un destriero affamato, in una corsa senza fine
Con grazia e velocità, è una forza inesorabile
Con la testa rivolta indietro, fiero con aria di sfida
Sempre sotto attacco, sta scoppiando,
veloce e forte
Adesso puoi andare in alto
E puoi illuminare la strada
Alza le tue mani in preghiera
Non puoi fermare il rock ‘n’ roll
Non puoi fermare il rock ‘n’ roll
Non puoi fermare il rock ‘n’ roll
Non si può fermare, puoi fermarlo?
Non si può fermare, puoi fermarlo?
Non si può fermare, puoi fermarlo?
Non si può fermare, puoi fermarlo?
Non si può fermare, puoi fermarlo?
Le traduzioni di You Can’t Stop Rock’n’Roll
01.The kids are back • 02.Like a knife in the back • 03.Ride to live, live to ride • 04.I am (I’m me) • 05.The power and the glory • 06.We’re gonna make it • 07.I’ve had enough • 08.I’ll take you alive • 09.You’re not alone (Suzette’s song) • 10.You can’t stop rock ‘n’ roll