A gypsy’s kiss – Deep Purple

A gypsy’s kiss (Un bacio da zingara) è la traccia numero sei dell’undicesimo album dei Deep Purple, Perfect Strangers pubblicato il 16 settembre del 1984.

Formazione Deep Purple (1984)

  • Ian Gillan – voce
  • Ritchie Blackmore – chitarra
  • Roger Glover – basso
  • Ian Paice – batteria
  • Jon Lord – organo, tastiere

Traduzione A gypsy’s kiss – Deep Purple

Testo tradotto di A gypsy’s kiss (Blackmore, Gillan, Glover) dei Deep Purple [Polydor]

A gypsy’s kiss

John San what you can
La la Janette dance in sand
What’s the mystery my son
Gypsy Dan Caravan
Won Tun Wan with your Chinese fan
It’s part of history my son

Murder and rape with your power
The 10th revolution in far away days
It’s come to this
A gypsy’s kiss
All your power’s gonna fade in the haze

Ya who’ Jumme gae bile ya heed
The Senorita said
I’ll drag yer lungs out through yer nose
Space truckers free and high
Teamsters get ya by and by
That should keep you on your toes

They got a gun at your head
But you ain’t necessarily
playing their game
They can’t resist
A gypsy’s kiss
All that’s needed to drive them insane

John Wayne The Alamo
Crazy Horse Geronimo
I’ll smoke a piece with you
Mind Body Heart and Soul
We got rock and roll
And there’s nothing they can do

Hear the small voice of truth
Above the shouting despair of the crowd
What do you wish
A Gypsy’s Kiss
Gets you strong for crying out loud

Un bacio da zingara

John San cosa puoi fare?
La la Janette danza sulla sabbia
Qual è il mistero, figlio mio
La roulotte del gitano Dan
Won Tun Wan con il tuo fan cinese
Fa parte della storia, figlio mio

Assassinio e violenza con il tuo potere
La decima rivoluzione nei giorni lontani
Si è arrivati a questo
Un bacio da zingara
Tutto il tuo potere svanirà nella foschia

Ya who’ Jumme gae bile ya heed
Disse la signorina
Tirerò fuori i suoi polmoni dal naso
Camionisti dello spazio liberi e fatti
I camionisti ti capiscono poco a poco
e dovrei sempre stare all’erta

Ti mettono una pistola alla tempia
Ma non è necessario
fare il loro gioco
Non possono resistere
Ad un bacio da zingara
Tutto ciò che serve per farli impazzire

John Wayne , Alamo
Cavallo Pazzo, Geronimo
Mi fumo un pezzo di te
Mente ,corpo,cuore e anima
Abbiamo il rock’n’ roll
e non c’e’ nulla che possano fare

Ascolta la piccola voce della verità
Sopra il grido disperato della folla
Cosa vorresti?
Il bacio di una zingara
ti rende forte per gridarlo ad alta voce

Tags: - Visto 47 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .