Cleanse the soul – Slayer
Cleanse the soul (Purifica l’anima) è la traccia numero otto del quarto album degli Slayer, South of Heaven, uscito il 5 luglio del 1988.
Formazione degli Slayer (1988)
- Tom Araya – voce, basso
- Kerry King – chitarra
- Jeff Hanneman – chitarra
- Dave Lombardo – batteria
Traduzione Cleanse the soul – Slayer
Testo tradotto di Cleanse the soul (King, Araya, Hanneman) degli Slayer [Def Jam]
Cleanse the soul
Body that rests before me,
With every dying breath,
Spellbound and gagged,
I commence your flesh to dirt.
Body that lay before me,
In everlasting death.
Entombed in abscess,
To rot and lie stinking in the earth.
Empty altar awaits its victim
Stained glass windows black.
Candles burn the midnight oil,
Incense fills the night.
Observing trance awaking state
Lying still unknowing.
Reciting the passages of time
Prepare for the impaling.
Death’s an art,
flesh and earth never part,
A power of the mind.
Death shines on the air of silence,
A ritual of endless time.
Purged of your dead body,
Sacrificed of your life.
Unearthly ritual sealed in fire
Enter the kingdom of desire.
Purifica l’anima
Corpo che riposi davanti a me
Con ogni respiro morente
Ammaliato e imbavagliato
Mando la tua carne verso la terra
Corpo disteso davanti a me
In una morte eterna
Riesumato con un ascesso
Per putrificare e mentire sporcando la terra
Un altare vuoto aspetta la sua vittima
Una finestra nera dal vetro macchiato
Candele che bruciano l’olio di mezzanotte
L’incenso riempie la notte
In stato ipnotico che si sta risvegliando
È disteso, ancora sconosciuto
Declamando i passaggi del tempo
Preparandosi all’impalamento
La morte è un’arte
la carne e la terra non si dividono mai
È un potere mentale
La morte brilla sull’aria del silenzio
Un rituale infinito nei tempi
Sei stato epurato dal tuo corpo morto
Sacrificato dalla tua vita
Un rituale ultraterreno sigillato nel fuoco
Entra nel regno del desiderio
Le traduzioni di South of Heaven
01.South of heaven • 02.Silent scream • 03.Live undead • 04.Behind the crooked cross • 05.Mandatory suicide • 06.Ghosts of war • 07.Read between the lies • 08.Cleanse the soul • 09.Dissident aggressor • 10.Spill the blood
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1988
