Fictional reality – Slayer
Fictional reality (Finzione di realtà) è la traccia numero tre del sesto album degli Slayer, Divine Intervention, pubblicato il 3 ottobre del 1994.
Formazione Slayer (1994)
- Tom Araya – voce, basso
- Kerry King – chitarra
- Jeff Hanneman – chitarra
- Paul Bostaph – batteria
Traduzione Fictional reality – Slayer
Testo tradotto di Fictional reality (King) degli Slayer [American]
Fictional reality
Crisis feeds the lunacy
All fear the new machine
Consumed democracy
returns a socialist regime
It’s laid to rest without contest
All hail the new incompetence
Making you see what to believe
A drone in the world of anarchy
Treachery, mysery, violence, insanity
Scavengers closing in
Covering the truth again
Castrate society
Fictional reality
Insecurity afraid of things you cannot see
Words become the image of the enemy
You cannot dissect what is correct
Vengeance based on how things are said
Can’t see your side, conflicts with mine
Frustrations lead to complete demise
Treachery, mysery, violence, insanity
Scavengers closing in
Covering the truth again
Every trial conspiracy
Compassion is the enemy
Paralyse, criticize
Breaking through the wall of lies
Suicidal hierarchy racing in reverse
Everything that’s done today
will be tomorrow’s curse
Screams in my head preceed your death
Can’t hold the rage
when the truth is shed
Blind lead the blind line after line
In a world too
shallow to defy
Treachery, mysery, violence, insanity
Scavengers closing in
Covering the truth again
Castrate society
Fictional reality
Finzione di realtà
La crisi nutre la pazzia
Tutti hanno paura della nuova macchina
Una democrazia consumata
ritorna un regime socialista
Sta riposando senza un contesto
Tutti salutano la nuova incompetenza
Facendoti vedere ciò in cui credi
Un androide del mondo in anarchia
Slealtà, miseria, violenza, pazzia
Gli spazzini si avvicinano
Per coprire ancora una volta la verità
Una società castrata
Finzione di realtà
La paura insicura delle cose che non puoi vedere
Le parole esistono per l’immagine del nemico
Non riesci ad analizzare ciò che è giusto
La vendetta si basa su come le cose sono dette
Non posso vedere il tuo lato, in contrasto col mio
Le frustrazioni ci portano alla totale scomparsa
Slealtà, miseria, violenza, pazzia
Gli spazzini si avvicinano
Per coprire ancora una volta la verità
Ogni cospirazione che seguirà
La compassione è il nemico
Paralizza, critica
Passando attraverso il muro delle bugie
Una gerarchia suicida va al contrario
Tutto ciò che è fatto oggi
sarà la maledizione del domani
Le urla nella mia testa precedono la tua morte
Non riesco a trattenere la rabbia
quando la verità è morta
I ciechi guidano altri ciechi passo dopo passo
In un mondo troppo poco profondo
per poterli sconfiggere
Slealtà, miseria, violenza, pazzia
Gli spazzini si avvicinano
Per coprire ancora una volta la verità
Una società castrata
Finzione di realtà
Le traduzioni di Divine Intervention
01.Killing fields • 02.Sex. Murder. Art • 03.Fictional reality • 04.Dittohead • 05.Divine intervention • 06.Circle of beliefs • 07.SS-3 • 08.Serenity in murder • 09.213 • 10.Mind control
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1994
