High on me – Saliva
High on me (Sei strafatta di me?) è la traccia numero quattro dell’undicesimo album dei Saliva, Revelation, pubblicato l’8 settembre del 2023. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Saliva (2023)
- Bobby Amaru – voce
- Brad Stewart – basso
- Sammi Jo Bishop – batteria
Traduzione High on me – Saliva
Testo tradotto di High on me dei Saliva [Megaforce]
High on me
(Are you high?)
Blonde hair, blue eyes
Couldn’t color your lies
You’re so fucking black and white
Whisper to a scream
Candy or the codeine
Try and get your story right
Are you high on the pills you take
Or the crimes of our yesterdays
Are you high on the make believe
Or are you high on me
Are you high on me
Mother taught me
Give her black coffee
See what spills from her mouth
Three ring circus
Rising to the surface
Who’s the lion, who’s the clown
(Who’s the clown)
Are you high on thе pills you take
Or the crimes of our yеsterdays
Are you high on the make believe
Or are you high on me
Woah-ooh-oh-oh-oh
On the cocaine kiss
On the bedroom bliss
All the cash we burned
Yeah, we lived,
but we never really learned
(Now I see)
(I don’t know)
(How far you’ll go)
Are you high on the pills you take
Or the crimes of our yesterdays
Are you high on the make believe
Or are you high on me
Tell me are you high on me
Tell me are you high on me
Sei strafatta di me?
(Sei strafatta?)
Capelli biondi, occhi azzurri
Non saprei colorare le tue bugie
Sei così bianco e nero, cazzo
Sussurri fino a urlare
Caramelle o codeina
Cerca di raccontare la tua storia per bene
Sei strafatta delle pasticche che prendi
O dei crimini del nostro passato?
Sei strafatta delle finzioni
O sei strafatta di me?
Sei strafatta di me?
Mia madre mi ha insegnato a
Dare del caffè nero
Guarda cosa le esce dalla bocca
Anelli a tre piste
Risalendo in superficie
Chi è il leone? Chi è il pagliaccio?
(Chi è il pagliaccio?)
Sei strafatta delle pasticche che prendi
O dei crimini del nostro passato?
Sei strafatta delle finzioni
O sei strafatta di me?
Woah-ooh-oh-oh-oh
Sul bacio con la cocaina
Sulla beatitudine della camera da letto
Tutti i soldi che abbiamo bruciato
Yeah, siamo sopravvissuti,
ma non l’abbiamo mai imparato
(Adesso vedo)
(Non saprei)
(Fino a dove arriverai)
Sei strafatta delle pasticche che prendi
O dei crimini del nostro passato?
Sei strafatta delle finzioni
O sei strafatta di me?
Dimmi: Sei strafatta di me?
Dimmi: Sei strafatta di me?

