Iced earth – Iced Earth

Iced earth (Terra ghiacciata) è la traccia che apre l’album omonimo d’esordio degli Iced Earth uscito nel novembre del 1990.

Formazione Iced Earth (1991)

  • Gene Adam – voce
  • Jon Schaffer – chitarra
  • Randall Shawver – chitarra
  • Dave Abell – basso
  • Mike McGill – batteria

Traduzione Iced earth – Iced Earth

Testo tradotto di Iced earth (Schaffer) degli Iced Earth [Century]

Iced earth

What do I see
On the icy plains
The desolate one
It’s my terrain
The wind it blows cold
Howling my name
I am the king
The king of this waste

Can’t you see this barren land
Lain to waste
Ravaged, scorched, yet frozen
From your neglect
I am the formless one
I came to save
You are the chosen ones
You’ll be my slaves

I stand on the glacier
Above it all
Watching them crumble
Watching them crawl
Iced Earth has risen
Nature will fall
Death and destruction, mother of all

Can you feel the madness here
Drawing you all too near
Earth, fire, water and air
Save yourselves from despair
We are together now
Crush the cowards, do it now
End the light, end the one
We have come to save the young ones
So on an on
The story goes
Destroying yourselves
The pain it shows

Terra ghiacciata

Che cosa vedo
Sulle pianure ghiacciate
Quello desolato
è il mio terreno
Il vento soffia gelido
ululando il mio nome
Io sono il re
Il re di questa desolazione

Non vedi questa terra arida
Rimasta da sciupare
Devastata, bruciata eppure congelata
dal tuo abbandono
io sono quello senza forma
Sono venuto per salvarvi
voi siete i prescelti
Voi sarete i miei schiavi

Mi trovo sul ghiacciaio
Sopra tutto
Li guardo crollare
Li guardo strisciare
La terra ghiacciata è aumentata
La natura cadrà
Morte e distruzione, la madre di tutti

Riesci a sentire la follia qui
Vi sta trascinando voi tutti troppo vicino
Terra, fuoco, acqua e aria
Salvatevi dalla disperazione
Siamo insieme adesso
Schiaccia i codardi, fallo adesso
Finisce la luce, finisce quello giusto
Dobbiamo venire a salvare quelli giovani
Quindi andiamo avanti
La storia continua
Distruggete voi stessi
Il dolore si vede

Iced Earth - Iced EarthLe traduzioni di Iced Earth

01.Iced earth • 02.Written on the walls • 03.Colors • 04.Curse the sky • 05.Life and death • 06.Solitude (strumentale) • 07.The funeral • 08.When the night falls

Tags: - Visto 78 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .