Jimmy – Tool

Jimmy

Cos’era ciò che sembrava voler osservare,
Il volto della tua stessa stabilità emotiva,
Che all’improvviso distoglie lo sguardo,
Lasciandoti senza una meritata morte
e senza speranza alcuna

Undicenne e lei se ne andò.
Era undicenne quando accennò ad un addio.
Undicenne è rimasto ancora,
Attendendo ch’io lo possa liberare,
Dal ritorno a casa.

Mi smuove con un singolo suono.
Mi schiude con un singolo gesto.
Mi spinge verso il basso e poi mi ritira su,
Mostrandomi dove tutto ciò ebbe luogo,
Undicenne.

Sei troppo atterrito
per renderti conto di ciò,
Sei il sussurro
che mi aveva richiamato a casa.

Al di sotto di uno smorto cielo d’Ohio,
L’undicenne era e sarà atteso,
Mentre custodisce il suo lucignolo e si chiede:
“Dove diamine sono stato?”
Assopito io giaccio smarrito e intorpidito.
Così lieto di averti scovato finalmente.
Ma io sono assai ampiamente sveglio e diretto,
A casa.

Vorrei poterti vedere
Girarti e correre a giocare.
Son sfumati tutti i sogni,
Traghetta la mia antica anima.

Traghettami sino alla luce.
Mira il tuo celestiale corpo,
Trattenendo un ricordo.
Giungerò alla tua luce,
Reggi la tua luce.
Reggi la tua luce dov’io possa vederla.

Reggila,
in alto.

Reggi la tua luce,
Undicenne, guidami attraverso
ogni cordiale passo,
Dopo passo,
Dopo un pollice,
dopo un ricordo caricato,
Mi sposterò,
Per sanare,
Tanto presto quanto la pena ce lo permetta,
Riunifica
Ed entrambi cammineremo insieme.

Reggi
La tua luce,
Undicenne, guidami attraverso
ogni cordiale passo,
Dopo passo,
Dopo un pollice,
dopo un ricordo caricato, finché
Uno,
Ed uno diventano un unico ente,
Undicenne.
Così brilla,
Fanciullo,
Brilla.
Ti sto guidando verso casa…